Читать «Мактуб» онлайн - страница 44

– Вокруг нас все постоянно меняется.

И каждое утро солнце освещает новый мир.

А то, что мы называем «рутиной», изобилует новыми возможностями, новыми предложениями. Однако мы не сознаем, что каждый новый день отличается от предыдущего.

Сегодня где-то нас поджидает сокровище. Это может быть мимолетная улыбка, а может – ослепительная победа. Не имеет значения. Жизнь состоит из множества больших и малых чудес. Ничто не может надоесть, ибо изменяется беспрестанно. Скука и уныние заключены не в самом мире, но в том, как мы смотрим на него.

По слову поэта Т. С. Элиота:

Пройти множество путей

Вернуться домой

И взглянуть на все словно впервые.

МАРИЯ, БЕЗ ПЕРВОРОДНОГО ГРЕХА

ЗАЧАВШАЯ, МОЛИ БОГА О НАС,

К ТЕБЕ ПРИБЕГАЮЩИХ

Примечания

1

Речь идет о т. н. «матери святого» – жрице, руководящей радением афро-бразильского культа (кандомблэ).

2

Перевод В. Столбова.