Читать «Полночный детектив» онлайн - страница 143

Фото

Мы пили кофе.

Рембо дочитывал "Подставу".

Видеофильм, который мы только что видели, был снят на его основе.

В сценарии для видео изменились только детали: вместо крупного банкира и кандидата в вице-мэры Энди Киршоу был генерал Арзамасцев — глава солидного Фонда по проблемам региональной миграции и вместо подставной сотрудницы банка Сары Стоппард безымянная девушка, по непроверенным нами данным студентка одного из московских театральных училищ. Кроме того в обоих случаях в качестве свидетеля выступал частный детектив, специалист по оперативной технике с богатыми связями в полиции. Точнее, в криминальной милиции…

Если задуматься, это, в сущности, не противоречило характеристикам ни Арзамасцева, ни девушки…

При нашей единственной встрече, в тот день, когда мы вернули ему украденный кейс, тут, в "Лайнсе", генерал заявил о себе как о фанате остросюжетного жанра. Его подарком мне стали не переведенные пока на русский детективы Алекса Аусвакса "Прикол с бриллиантами" и "Сестра Брона"…

В том же ряду стояло и "Очередь на убийство" Мариан Бебсон на языке оригинала, которое я прихватил в квартире у девушки, при последнем проникновении в нее.

Строго говоря, это совпадение — в обоих случаях детективные романы на английском и присутствие и там, и здесь генерала Арзамасцева — должно было навести меня на размышления. Это был единственный мой прокол, но какой!

А кроме того посещение девушкой издательства детективной литературы "Тамплиеры" на Ленинградке…

"Болезненное влечение к жанру…"

— Это побег… — Рембо отложил нью-йоркскую "Новое русское слово". Они разыграли гибель Арзамасцева. Генералу не осталось другого. Он понял, что его противники по Фонду не успокоятся, пока не отправят своего Исполнительного директора на Ваганьковское кладбище. По-хорошему уйти ему не дали бы. Слишком много знал… Кстати, он чуть не опоздал Он заказал тебя за неделю до покушения… Еще немного и финал мог быть иным. В сущности, я рад, что он жив и ушел.

— Я тоже.

— А тут… — Рембо тоже заметил недостающий в полосе квадрат. — Тут было объявление адвокатской компании…

— Адвокат Голдберг…

— Точно. "Вильям Голдберг, эсквайер"… Арзамасцев не зря спрятал рекламу в секретной части кейса. Он решил воспользоваться услугами Вильяма…

"Тайное становится явным…"

Я допил кофе. Отставил чашку.

Теперь я мог объяснить себе вещи, с самого начала казавшиеся мне странными.

Нежелание заказчика нормально заключить договор, его переговоры со мной с гостиничных телефонов с платком у рта.

Даже долгое пребывание девушки, а потом и обоих любовников в ванной…

О чем-то похожем я читал в фантастическом детективе Бредбери.

Там, правда, речь шла о другой съемочной площадке — величиной в тысячи квадратных километров, но тоже утыканной кинокамерами. И там тоже были актеры, и за ними постоянно следили объективы. Непрерывная съемка. Вечный вестерн. Так вот, выйти из кадра там можно было, лишь уединившись в туалете. Киногерои даже проводили там заседание своего актерского профсоюза…

Ванная в квартире девушки играла роль такой актерской уборной. Единственное место, кроме туалета, где не было моих жучков…