Читать «Последнее перевоплощение Тристана Старого» онлайн - страница 17

- Так я исчез из поля зрения де Сюрси и его людей, - улыбнулся Старый. - На Земле это называется чудом...

- Называй его как хочешь, - сказал Мирг. - Не название поможет нам понять вас. Сны, представления, побудительные причины ваших поступков так же непостижимы для нас, как для вас были бы непостижимы идеалы плоского, двухмерного человечества... Но ты жил в мире трех измерений и покорил себе четвертое. Ты понимаешь мир, из которого ушел, и можешь сделать его для нас понятным.

- Разве до меня к вам никто не приходил? - спросил Старый. - Ведь я шел по стопам других ученых ...

- Невероятно мало, Тристан... с большими промежутками времени и ... обычно такие старые ...

- Что, как и я, не могли помогать вам слишком долго, - договорил за него Старый. - Понимаю ...

С минуту он помолчал, затем заговорил тихо и раздельно: - Моя цена была слишком дорогой, как и их. Ты это знал, Мирг... Так же как знал, что будущее найдет более короткий и легкий путь. И не остановил меня.. . Почему ты меня не остановил, Мирг?

- Один ничто перед всеми, - напомнил ему собеседник. Голос его звучал мягко, но твердо. - Мы можем лишь приветствовать такой путь, какова бы ни была цена, заплаченная за него одним ради познания всех. Впрочем, если ты думаешь о людях будущего - подобных той паре, которую я тебе показал, - то их ведь тоже не слишком много. Исследование их трехмерного космоса будет еще очень долго привлекать многих, многих людей. Они должны будут познать планеты, солнечные системы, галактики ... К тому же, по сравнению с тобой, они придут из такой временной отдаленности, что будут только из книг знать некоторые вещи о твоей эпохе. Не намного больше нас будут знать о религии, о войнах, о королях ...

Постепенно большая площадь пустела. Тристан обдумывал слова своего собеседника, и последний вопрос родился у него в уме: - Почему ты хотя бы не сократил мой путь?

- Если бы это было возможно! - вздохнул Мирг.

- Ведь все мы - сыны своего времени ... Путь молодых людей, которых ты видел, был иным, чем твой путь, хотя бы потому, что ты не смог бы его понять. Но я помог тебе на твоем собственном пути.

-Ты?

Старый повернулся к нему вместе со стулом. Мирг нехотя продолжал: Те, что пришли до тебя, указали мне, как это сделать. Однажды я погасил твою печь, когда смесь, которую ты готовил, должна была взорваться. Ты заснул . .. Тогда ты был молодым ...

- В Лионе, - вспомнил Старый. - Я так и не понял, как мог погаснуть огонь... А еще?

- Многого я сделать не мог, - ответил Мирг. -Подумай сколько вещей было для меня непонятно... Однажды кто-то послал тебе серебряный кубок.

- Катерина Медичи. Он куда-то запропастился, и я искал его целый день .. .