Читать «Огненный нож» онлайн - страница 2
Лайон Спрэг Де Камп
- Надеюсь, у тебя хватило ума не трогать царя?
- Хватило, не трясись ты. Хотя я и сгорал от желания проучить его. Великий Кром! Убей, не пойму: как это вы, цивилизованные люди, можете ползать на брюхе перед меднолобым ослом, который волей слепого случая нацепил на голову золотую побрякушку и, взгромоздившись на стул с бриллиантами, мнит из себя невесть что!
- Да потому что этот осел, как ты изволил выразиться, одним движением пальца может содрать с нас кожу или посадить на кол. И сейчас, чтобы избежать царского гнева, нам придется бежать из Иранистана.
Конан допил из фляги вино и облизнул губы.
- Я думаю, это лишнее. Кобад-шах перебесится и угомонится. Должен ведь он понимать, что сейчас его армия уже не та, что была во времена расцвета империи. Сейчас его ударная сила - легкая кавалерия, то есть мы. Но все равно опала с Балаша не снята. Меня так и подмывает бросить все и умчаться на север - предупредить его об опасности.
- Неужто поедешь один?
- Почему бы и нет? Ты пустишь слух, будто я отсыпаюсь после очередного запоя. На все хватит нескольких дней, а потом...
Легкий стук в дверь оборвал Конана на полуслове. Киммериец бросил быстрый взгляд на шемита и, шагнув к двери, прорычал:
- Кто там еще?
- Это я, Нанайя, - ответил женский голос.
Конан посмотрел на своего товарища.
- Что за Нанайя? Ты не знаешь, Тубал?
- Нет. А вдруг это их уловка?
- Впустите меня! - вновь послышался жалобный голос.
- Сейчас увидим, - тихо, но решительно сказал Конан, и глаза его блеснули. Он вытащил из ножен меч и положил руку на засов. Тубал, вооружившись кинжалом, встал по другую сторону двери.
Резким движением Конан выдернул засов и распахнул дверь. Через порог шагнула женщина в наброшенной вуали, но тут же, слабо вскрикнув при виде сверкающих в мускулистых руках клинков, подалась назад.
В быстром, как молния, выпаде Конан повернул оружие - и острие меча коснулось спины неожиданной гостьи.
- Входите, госпожа, - пробурчал Конан на гирканском с ужасным варварским акцентом.
Женщина шагнула вперед. Конан захлопнул дверь и наложил засов.
- Ты одна?
- Д-да. Совсем одна...
Конан стремительно выбросил вперед руку и сорвал с лица вошедшей вуаль. Перед ним стояла девушка - высокая, гибкая, смуглая. Черные волосы и изящные, точеные черты завораживали глаз.
- Итак, Нанайя, что все это значит?
- Я наложница из царского сераля... - начала она.
Тубал присвистнул:
- Только этого нам не хватало!
- Дальше, - приказал Конан.
Девушка вновь заговорила:
- Я часто наблюдала за тобой сквозь узорную решетку, что за царским троном, когда вы с Кобад-шахом совещались наедине. Царю доставляет удовольствие, когда его женщины видят своего повелителя, занятого государственными делами. Обычно при решении важных вопросов нас в галерею не пускают, но этим вечерам евнух Хатритэ напился пьян и забыл запереть дверь, ведущую из женской половины на галерею. Я прокралась туда и подслушала ваш разговор с шахом. Ты говорил очень резко.