Читать «А еще мы выгуливаем собак» онлайн - страница 3

Роберт Хайнлайн

- Понятно. Давай запись. Она отключилась, экран потускнел, и над ним загорелся зеленый огонек - "Свободно". Затем почти тут же он сменился красным, и на экране материализовалось новое изображение.

Этот уже не будет швыряться деньгами попусту, подумала Грейс Кормет, увидев ухоженного мужчину лет за сорок, подтянутого, с проницательным взглядом - тверд, но вежлив. Накидка церемониального утреннего плаща была небрежно отброшена назад.

- "Неограниченные услуги", - сказала она. - Мисс Кормет слушает.

- Э-э-э... мисс Кормет, - начал мужчина, - я бы хотел поговорить с вашим руководством.

- С начальником оперативной службы?

- Нет, мне нужен президент "Неограниченных услуг".

- А что вас интересует? Может быть, я смогу вам помочь?

- Извините, но я не могу объяснить цель своего обращения. Мне необходимо увидеть президента, и немедленно.

- Извините и вы нас, но мистер Клер очень занятой человек. Увидеться с ним без предварительной договоренности и без объяснений цели визита просто невозможно.

- Вы записываете?

- Разумеется.

- Тогда будьте добры, отключите запись. Грейс протянула руку и на виду у клиента выключила магнитофон. Затем нажала еще одну кнопку, уже под консолью, и включила запись снова. Иногда в "Неограниченные услуги" обращались с просьбами о чем-то незаконном, и служащие компании не болтали лишнего, однако предпочитали не рисковать. Мужчина выудил что-то из складок одежды и протянул в сторону мисс Кормет - из-за стереоэффекта казалось, что он тянется прямо через экран.

Лишь профессиональная невозмутимость позволила Грейс скрыть удивление: перед ней блестела печать представителя всепланетного правительства, причем значок был зеленого цвета.

- Я договорюсь о встрече, - сказала она.

- Хорошо. И не могли бы вы встретить меня в фойе? Через десять минут.

- Я вас встречу, мистер... - Но он уже отключил аппарат.

Грейс соединилась с начальником оперативной службы и вызвала себе замену. Затем, отключив пульт, извлекла кассету с тайной записью разговора, взглянула на нее в нерешительности и спустя секунду опустила в прорезь на пульте, где мощное магнитное поле быстро уничтожило нестойкую запись на мягкой металлической ленте.

С противоположной стороны в кабинку вошла девушка блондинка, довольно эффектная. Выглядела она чуть заторможенно и вяло, однако на самом деле ни то, ни другое к ней не относилось.

- Привет, Грейс, - сказала она. - Что-нибудь оставляешь?

- Нет. Чистый пульт.

- Что случилось? Заболела?

- Нет. - Ничего больше не объясняя, Грейс вышла из кабинки и прошла мимо целого ряда таких же помещений с операторами по особым услугам в большой зал, где работали операторы каталогизированных услуг. Здесь уже не было такого сложного оборудования как в кабинке у Грейс: один огромный талмуд с перечислением цен на все стандартные услуги компании и обычный видеофон позволяли оператору вполне успешно справляться практически с любым пожеланием клиента. Если же запросы превышали возможности каталога, клиента соединяли с кем-нибудь из аристократов находчивости вроде Грейс.