Читать «Как в старом кино(День святого Валентина)» онлайн - страница 68

Кейт Хоффман

— А которого ты любишь? — продолжала недоумевать Лайза.

— Обоих люблю — того Уилла, которого знала раньше, и нынешнего. — На глаза Джейн навернулись слезы, но она и не подумала их удерживать. Я люблю его. Я не понимала этого до конца, пока не увидела его сегодня.

Джейн улыбнулась сквозь слезы.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Уилл, не отрывая взгляда от стоявшего на столе календаря, вышагивал туда-сюда по кабинету. После последней встречи с Джейн прошло несколько дней. Он был у нее 4 февраля. Надо снова поехать, но какой повод подойдет лучше всего?

Уилл остановился и посмотрел на телефон. Почему бы просто не позвонить? Номер Лайзы он знает, а Джейн, наверное, уже вернулась с работы.

Уилл чертыхнулся. Что, если она зашла куда-нибудь выпить с тем типом? "Счастливчик" — так Уилл называл про себя этого человека, о котором так много думал последние дни. Столько лет прошло, а она все еще его любит. Он думал только о том, чтобы Джейн была счастлива, когда предложил ей встретиться с ним. Но когда она согласилась, он сразу пожалел о своих словах.

Если он хочет узнать, что его ждет, надо позвонить ей. Другого способа нет.

— Давай звони, — приказал он самому себе, протянул руку к телефону — и отдернул. Надо продумать разговор.

Уилл сел и стал быстро писать. Итак, он поздоровается, скажет, что плеер все еще в багажнике его машины, что он много думал о ней, а потом спросит: "Кстати, Джейн, а какие у тебя планы на Валентинов день?"

Нет, слишком сухо, романтики не хватает.

— Думай, — пробормотал Уилл. Но думать почему-то не получалось. Прежняя легкость в общении с женщинами вдруг куда-то исчезла.

В конце концов Уилл схватил трубку и набрал номер.

— Алло?

Он сразу узнал голос Роя и вздохнул с облегчением.

— Добрый день, Рой, это Уилл Маккефри.

— Уилл? Как дела?

— Спасибо, хорошо. Там нет поблизости Джейн?

— Да, она дома, помогает Лайзе с обедом. Хотите поговорить с ней?

Уилл набрал воздуха в легкие.

— Да, хотел бы. — Он слышал, как Рой зовет Джейн, и через несколько мгновений — как она берет трубку. Наконец послышался ее голос, от которого у Уилла подпрыгнуло сердце.

— Да?

— Привет, Джейн. — Уилл, схватив ручку, стал судорожно выводить какие-то каракули на лежавшем около телефона блокноте. Он забыл про свои заготовки и пытался сообразить, как начать разговор.

— Как твои дела?

— Все хорошо. А у тебя?

Пропустив вопрос мимо ушей, Уилл выпалил:

— У тебя есть какие-нибудь планы на Валентинов день?

На другом конце провода наступило молчание, Уилл считал секунды. Молчание тянулось бесконечно, хотя на самом деле он досчитал только до трех, когда она проговорила:

— Нет.

— Хочешь пойти куда-нибудь со мной?

— С тобой?

— Ну да. Можно где-нибудь поесть, потанцевать.

Ты ведь танцуешь?

— Вроде да.

Уилл поморщился. Голосе Джейн звучал так, словно ей сверлили зуб.

— Ну так как?

— Хорошо. Когда?

— Я заеду за тобой, Лайзой и Роем в семь. Четырнадцатого февраля. В Валентинов день. Это суббота, правильно?

— Чудесно. Я жду. До свидания, Уилл.