Читать «Сказки и легенды североамериканских индейцев» онлайн - страница 7

Так и не спелись

СКАЗКА ИНДЕЙЦЕВ НАВАХО

Встретились раз Койот с Барсуком и решили вместе поохотиться. Отправились на плоскогорье. А там нет снега. Какая же охота без снега? Даже кроличьих следов не видно. Койот говорит Барсуку: - Давай споем песню. Сначала я, потом ты. - Пой, - пробурчал Барсук. Койот начал: - "Снег, снег, выпади вышиной с высокую траву. Тогда все кролики наши". Ну, теперь пой ты. Барсук начал. - "Снег, снег, не падай с высокую Траву, ты только припороши землю, потому что у Койота ноги длинные, а у меня, Барсука, короткие. Мне по глубокому снегу трудно бегать". Так Койот с Барсуком и не спелись.

Как Заяц поймал солнце

СКАЗКА ИНДЕЙЦЕВ АЙОВА

Однажды молодой Заяц спросил свою бабушку: - Слушай, бабушка, как это получается: хотя я встаю рано, всегда кто-то проходит раньше меня по дорожке к нашему вигваму и оставляет свои следы. Кто бы это мог быть? - Наверно, тот, кто встает еще раньше. - Проверим, - сказал Заяц. И поставил ловушку. На следующее утро, проснувшись раньше обычного, Заяц побежал проверять свою охотничью снасть. В силках он увидел незнакомца. - Кто ты? - спросил Заяц. - Солнце, - ответил незнакомец. - Наконец-то! - обрадовался Заяц. - Я тебя поймал! Солнце так запуталось в ловушке, что не могло не только сдвинуться с места, но и просто пошевелиться. - Ты меня поймал, - согласилось Солнце, - но что скажут люди? Думаешь, это им понравится? Подумал-подумал Заяц и решил, что людям это не понравится. И поскорей принялся освобождать Солнце. А оно жгло немилосердно. Зайцу приходилось ежеминутно дуть на лапки, пока он развязывал путы. Наконец Солнце получило свободу. Солнце-то свободу получило, а Заяц в результате этой истории так загорел, что его шерсть приняла с тех пор коричневатую окраску.

Как были наказаны бизоны

СКАЗКА ИНДЕЙЦЕВ ОДЖИБВЕ

В давние времена, когда мир еще был совсем молодым, главным среди всех зверей считался Бизон. У бизонов тогда не было горба. Они получили его гораздо позже, в наказание. Вот как это случилось. Больше всего Бизон любил носиться по прериям, а впереди себя непременно высылал стаю лис, которые громкими голосами предупреждали всю летающую, ползающую и бегающую мелочь, что их вожак Бизон вышел на прогулку И все должны были убираться с дороги, чтобы не быть растоптанными. Однажды, когда Бизон вот так мчался по прерии, маленькая птица не смогла вовремя уступить ему дорогу: она как раз сидела на гнезде. И хотя все звери пытались остановить Бизона, он и не подумал свернуть и растоптал тяжелыми копытами и птицу, и гнездо. Не ожидал Бизон, что о его поступке узнает Нанабозо сын небесного духа, сотворивший сушу и все живое и слепивший из глины и песка первого индейца племени оджибве. Сильно рассердился Нанабозо. Бросился наперерез Бизону и одним движением руки остановил его. - Как ты посмел губить то, что я создал? - грозно воскликнул Нанабозо.- Как посмел обижать тех, кто слабее тебя? Пусть отныне у всех бизонов вырастет горб на спине, а голову свою от стыда они всегда держат низко опущенной. Так и случилось...