Читать «Кварталы Нелюдей» онлайн - страница 50

Кейт Ивен

Что-то легонько звякнуло и скрипнуло рядом, а потом угрожающе булькнуло. Неужели всё-таки моя голова?

- Пусть пока тирнотозин постоит, - тихо продолжал ворчать голос, - а потом посмотрим... " ... Одна она птицей улететь смогла, была ли любовь любовью? ". Мозгов никаких, ей-богу! Что за дети! Если мистер Джоунз узнает, какой скандал поднимется!.. А я ещё и покрываю этих сопляков... Нет, всё, с меня хватит! Эта приходит в себя, и я увольняюсь! Пойду работать в детсад! Лучше разбитые коленки малышни перебинтовывать...

Голос говорил что-то ещё. Что именно - не помню. Сделав неимоверное усилие, я приоткрыла глаза и сквозь лёгкую дымку увидала низенького толстячка лет сорока с плешью среди рыжих волос. Он был весь такой кругленький, а сейчас ещё и дико раздражённый. Поправив сидящие на кончике картофельного носа очки, колобок пристально посмотрел на капельницу и покачал головой. Не шло решительное выражение к его добродушному простецкому лицу.

Кстати, это - мистер Крестовский, наш приютский врач, отвечающий за здоровье ребят моего поколения. Пожалуй, он единственный из взрослых, кто знает про Круг Поединков и почему-то хранит эту тайну, как свою собственную (когда-то она и была его собственной: он тоже был сиротой Киндервуда). Он же лечит проигравших, вроде меня, и ловко изворачивается перед Крысами, типа: "... в футбол по грязи играл, ну и грохнулся об штангу ворот..." или "... да, дурная, полезла на крышу антенну поправить и шлёпнулась, слава богу, кости целы...". К счастью, сёстрам-стервам ни разу не пришло в голову посмотреть на пострадавших (" ... надеюсь, Фрекен Бок, Вы любите детей? " - " Как вам сказать?.. Безумно! "), и они наивно верили словам доктора.

Наигранно строгие глубоко посаженные глаза жёлто-карего цвета встретились с моими, и в них разлилось облегчение - они невольно подобрели. Как ни старался мистер Крестовский сохранять бесстрастное лицо, ничего у него не получилось. У него это вообще никогда не получалось. Поэтому он осторожно, чтобы не потревожить мою левую руку, в вену которой была введена игла капельницы, присел на край постели.

- Как самочувствие? - поинтересовался он. С трудом отлепив пересохший, а впоследствии заплетающийся язык от нёба, я тихо промямлила:

- Бывало и хуже... Спасибо.

- Всегда пожалуйста, Кейни, - ответил доктор, - с кем это ты так поцапалась?

- А то Вы не знаете, - я попыталась фыркнуть, но не смогла. Голова, точнее, наковальня, которая была вместо неё, слегка кружилась

- подташнивало.

- С Эдуардом? - не спросил, а скорее утвердил Крестовский и неожиданно вспыхнул. - Нет, я тебе определённо поражаюсь! Он же сильнее тебя, что ты к нему лезешь?!.

- Я была Принявшим... - слабо, но оборвала я его гневную тираду.

- Ах, вот оно как, - врач заметно смягчился и шумно вздохнул, как порой вздыхают глубоко умудрённые жизнью люди. - Диву даюсь! Эдуарда я знаю с тех пор, как он трёхлетним запуганным ребёнком попал в Киндервуд - он постоянно стоял у меня на учёте, так как был (и есть) не совсем человеком - добрая душа! Милый, спокойный парень, красавец, не дурак, не зануда и не увалень. И только ты умудряешься с ним не ладить! Все девчонки его обожают, кроме тебя . В чём дело, Кейни?.. Ты, конечно, не обижайся, но у меня начинает создаваться впечатление, что ты... гм... немного не той ориентации.