Читать «Кварталы Нелюдей» онлайн - страница 43
Кейт Ивен
Я на мгновение замешкалась, взвесив "да" и "нет" - причём "да" получилось тяжелее - а затем покорно ответила:
- Признаю.
С Кругом ведь и впрямь лучше не спорить. На собственной шкуре, правда, не пробовала, но и пытаться не хочу.
- Чудно. Мы знаем, что твой проступок - не первый в своём роде. Так бывало и раньше: ты выступала Подхватом вместо других, - продолжал Русский воин. - Следовательно, наказание будет гораздо строже, чем все предыдущие. Как Судья, я имею право вынести первый приговор, - серые глаза впились в мою душу когтями, словно кошка, и никакой полумрак не помешал им сделать это. - Итак, ты...
Он словно специально тянул слова, желая насладиться моей реакцией. Но это не так! Это же Джо! Ему так же тяжело, как и мне! Но почему он медлит? Зачем?!.
Моё сердце забилось чуть быстрее. Что же они всё-таки придумали?
- ... лишаешься права...
Я нервно сглотнута и облизнула пересохшие губы.
- ... бросать...
Моё дыхание пересеклось от шока. Секундное замешательство...
- ... и принимать вызов.
- Что?!! - я вскочила и с грохотом опрокинула стул.
- Ты лишаешься права бросать и принимать вызов на... две недели, - холодно повторил Джо, и его глаза при этом смотрели бесстрастно: если ты Судья, позабудь о дружбе. - За эти две недели, мы выберем тебе второе наказание. Пока что ты, - его губы скривила невесёлая усмешка,
- свободна.
Минут пять я молчала, в изумлении глядя на всех, и судорожно пыталась проглотить ком, застрявший в моём горле.
- Д... Д-две недели? - как-то жалобно пролепетала я. - А... Как же... А сегодняшние два поединка?..
- Совет дал тебе на них разрешение, - спокойно проронил Тигр, выискивая что-то в своём стакане с пивом. - Но это последнее, что тебе позволено...
Он, замявшись, посмотрел на меня - в его глазах на мгновенье исчезла твёрдость бойца - и проронил:
- ... Извини...
Некоторое время я стояла, переваривая известие - ведро льда за шиворот...
Какой позор... Какой позор!!!
Боже мой... В братствах нет более унизительной кары, чем лишение Права поединка. Не знаю, почему, это же не так уж и страшно, но так унизительно ... Неужели это постигло и меня... Не-ет, быть того не может... Не может!!!
Но, глядя в глаза Кругу, я вдруг с отчаяньем поняла, что очень даже может. Очень даже.
- Скоро полночь... - тихим, неуверенным - не своим голосом произнесла я. - Тур, Тень, на мосту Грешников у нас...
- Конечно, - легко кивнул Майк и с готовностью, будто не желая ещё сильнее усложнять мне жизнь, поднялся. Я развернулась и побрела к выходу, ничего не видя перед собой и то и дело натыкаясь на посетителей.
... Вот так-так, а Варвар говорил, что Совет не умеет наказывать... Умеет и ещё как. Сегодняшнее наказание меня огорошило. Что-что, а вот Право поединка у меня ещё никогда не отбирали и никогда не унижали до такой степени. Я должна была выстоять пять массовок подряд (и выдерживала!), должна была достать денег или прогулять всю ночь на кладбище, не умерев и не убив ни одного охотника за моей шкурой, но это!..
Хотя... с другой стороны, Джо... прав, и нечего на него обижаться. Я часто плюю на Кодекс, некоторые положения которого, если говорить по совести, мне непонятны. Например, "... никогда не изменять себе". Не знаю, кто всё это придумал, но мне очень хотелось бы у него спросить: как я могу изменить себе и с кем?