Читать «Кварталы Нелюдей» онлайн - страница 376
Кейт Ивен
Цыплёнок! Ой, не могу! Цып-цып-цып!
Ну и цыплёнок! Зато в тепле и безопасности - а это главное! Особенно в пруду аллигаторов, которые сейчас вальсируют в особняке за моей спиной.
Тигров и аллигаторов, ты хотела сказать.
Изрядно подвыпивших, к тому же.
Ой, нашла, кого бояться!
- Виктор, - я посмотрела в чёрный холодный горизонт, - а что оно такое вообще - вэмпи? Что это: энергия, магия, душа?..
- Ты хочешь, - его рука ласково погладила меня по щеке, - чтобы я объяснял тебе то, что у нас учат на втором, если не на третьем курсе? У тебя нет азов, маленькая мисс, что толку тебе вслушиваться в сложные термины?
- Но почему, - я на мгновенье ткнулась носиком в шёлк его чёрной рубашки и уловила запах крови, тела и терпко-сладкого одеколона, - я ощущаю её внутри себя как зверя, постоянно пытающегося поменяться со мной местами?
- Потому что Лал, хоть и молодя, но очень сильная вампирша. То, что она передала тебе, тоже сильн о , поэтому не может раствориться в тебе, твоей душе - понимай как хочешь - оно не может мирно сосуществовать с тобой. Только над тобой или под тобой. Про сильных вампиров говорят, что когда они создают вэмпа, то передают ему дьявола. Души у вампиров, как ты знаешь, нет, значит, то, что даёт им нежизнь - аналог души.
- И моя вэмпи, - щурясь на ветру, я продолжала смотреть вдаль, - тоже какой-то аналог души?
- Да. Она может затолкать тебя на самое дно тебя самой и прожить в твоём теле твою жизнь. Если бы Лал была менее сильной, такого б не было, и её подарок проявлялся бы сильными эмоциями, возможно, аффектами.
- Значит, - я продолжала скрипеть мозгами, - я не вэмпи, а человек с вэмпи внутри?
- Не совсем. Твоё тело - тело вэмпи, точнее, постепенно становится им. Но твоя душа - человеческая, существующая бок о бок с подарком Лал, - он взял мою руку в свою и ощутимо напрягся. - Что случилось? Тебя трясёт, и не говори, что это от холода.
Я покачала головой:
- Не от холода. Точнее, не только от холода.
- Ты ничего не хочешь мне рассказать?
- Нет.
Странно, но я не хотела, чтобы он знал о шрамах Лэйда, о нашем с ним разговоре и прочем, прочем, прочем... Может, мне казалось, что он не поверит мне, а может, ему просто лучше не знать ничего этого.
Но ты сама можешь сказать, почему? Почему ты вдруг не доверяешь ему ?
Не знаю.
Это опять твои игры в театр и декорации?
Нет, вовсе нет.
- Что случилось, девочка моя? - прошептал Виктор, наклонившись ко мне. - Тебя даже не трясёт - дёргает.
Я посмотрела в его глаза и ответила:
- Наверное, я боюсь. Саму себя.
Он нежно улыбнулся и щёлкнул меня по носу:
- Не бойся. С твоим упрямством она вряд ли возьмёт над тобой вверх. Если, конечно, ты сама ей не позволишь.
- Хочется в это верить, - проворчала я и неожиданно ляпнула. - А ты помнишь своего отца?
Снизу вверх я могла наблюдать, как брови Наблюдателя изумлённо поползли вверх. Но он моргнул, посмотрел куда-то далеко-далеко, дальше горизонта и времени, а потом задумчиво ответил:
- Нет, не помню. Абсолютно. А что?
Я неопределённо пожала плечами. Я сама толком не могла понять, почему я задала этот вопрос и что хотела этим самым вопросом сказать Виктору. Это знаете, неосознанно: брякнула и всё, расхлёбывай.