Читать «Кварталы Нелюдей» онлайн - страница 308

Ага. Сам плащ почти до пят и совсем не сгодился для драки, если бы не три разреза: два по бокам и один сзади. Это, конечно, не охотничья одежда: кто же охотится в одежде из натуральной скрипучей кожи? - а скорее знак отличия, традиция. Однако у тех, кто служит в Ночном Патруле, плащ, а точнее, его вышивка позволяет различать военные чины.

И...

Даже не спрашивай, какие! Я всё равно не знаю, как у них зовутся офицеры, лейтенанты и прочие!!!

Ладно, не буду.

Я даже не знаю, как отличить по вышивке военного и штатского: кой-какие вещи (а точнее, миллионы таких вещей) Наблюдатели держат в секрете.

Впрочем, разве это сейчас важно?

Неа!

Ты успокоилась?

КАК БЫ НИ ТАК!!!

- Какого ***** ты лыбишься? - грубо спросила я, невольно касаясь виска, в котором игра боли превратилась в сверло и начала медленно поворачиваться.

- Я впервые вижу наследницу богатой семьи аристократов, которая так грамотно и изощрённо ругается на жаргоне нелюдей, - Виктор отвесил мне лёгкий поклон, всё ещё сцепив руки за спиной.

- М-да? - огрызнулась я. - А какого хрена ты тут, позволь спросить, делаешь?!

- Гуляю, а Вы, мисс?

- Гулей пасу! - фыркнула я. - Тебе что, нехрен было делать, кроме как в прятки со мной играть?

- После того, как Вы едва не разплющили мне нос своим весьма неплохим ударом, мне стало любопытно, кто же маленькая мисс такая, - он говорил учтиво, но эта его учтивость была издёвкой: никакая я для него не мисс. Просто бездомная девчонка, нищенка, попавшая в дом знати.

Но тебе не привыкать к такому обращению.

Эт точно!

Смерив задумчивым взглядом лозы винограда, которые помогли мне спуститься в сад, я спросила:

- Расскажешь Даладье?

- Я телохранитель, а не шпион, мисс Лэй! - неприятно ухмыльнулся Виктор, но было похоже, что на этот раз он говорит чистую правдау. - Мне нет дела до Ваших талантов, способностей и привычек. Только до Вашего здоровья и безопасности.

- Значит, если мне ночью в полнолуние вздумается погулять, ты встрепенёшься только если я начну вприпрыжку описывать круги по карнизу особняка, размахивая бинзопилой? - невольно чувствуя какое-то слабое уважение к Наблюдателю, фыркнула я.

- А Вы можете такое учудить? - вежливо поинтерисовался мужчина, и теперь стало чётко видно, что на самом деле всё происходящее его забавляет.

- Нет. У меня шуточки куда более чёрного юмора. Ты специально подошёл, когда я спускалась?

Виктор задумчиво посмотрел вверх, словно что-то вспоминая или прикидывая, после чего кивнул:

- Можно сказать и так.

- А Даладье точно не расскажешь? - подозрительно прищурилась я.

- Я же сказал...

- Знаю, что ты сказал! - раздражённо рявкнула я, не удержавшись. - Но сказал одно, а то, что придётся делать, если ситуация полезет из вёдер - совсем другое!

- Хотите сказать, - Виктор крайне неприятно ухмыльнулся, - что из ведра действительно... полезет?

Я вспыхнула и разозлилась одновременно: надо ж было сморозить такую глупость про ведро! И дёрнуло ж его ещё перевернуть мои слова с почек на печень!

Вот такая он скотина!

Щас посмотрим, кто из нас скотинистей!