Читать «Юбка» онлайн - страница 58

– Я поступала очень просто, Георг. Каждому виду спорта присваивала индекс, вместе с открытием—закрытием и прологом их было порядка ста. А потом уже я внутри каждого индекса присваивала номера каждой сцене. Плюс у меня была система цветов. Для несмонтированного материала я использовала оранжевые коробки, для сокращений – зеленые, для резервных сцен коробки были синего цвета, а для брака – черные. Смонтированный материал я складывала в красные коробки. Георг, благодаря этому я сэкономила массу времени. Монтаж каждой сцены я держала в голове, вообще, там у меня был весь фильм целиком. Когда-то давно я давала монтировать отдельные фрагменты на сторону, но потом зареклась. Если хочешь получить результат, все пропускай через себя. Желаю не потеряться в красоте. И не сойти с ума.

– Ты завтра уезжаешь?

– Георг, все до последнего момента под вопросом.

– Почему?

– Французские прокатчики потребовали вырезать все сцены с Гитлером и некоторые – с немецкими спортсменами-победителями.

– Туда ему и дорога.

– Нет, Георг, это как раз к тому, о чем мы недавно говорили. Если уж Геббельс не смог заставить меня вырезать негра Джесси Оуэнса, то французам я точно не по зубам. Сами же в немецком приветствии руки тянули, когда по стадиону шли, вся их команда. А теперь голову морочат.

– И что теперь?

– Поеду, на месте разберусь. Год назад в Париже «Триумф воли» прошел на ура. Что за год изменилось-то?

– Кое-что изменилось, Лени. И еще изменится. Как вчера уже точно не будет. Ну ладно, приедешь, выходи на связь. Она у нас будет только почтовая, как я и думал. Даже с близкими.

– Потерпите, Георг, это же не навечно. Я за вас болею. Вернусь в конце лета. Потом – Америка.

– Когда-нибудь и у нас будет Америка.

Лени почувствовала, что он улыбается.

* * *

С французскими прокатчиками Лени решила вопрос в самый последний момент. Она все отстояла, за исключением небольшой сцены с Гитлером. Ее отговаривали приходить на премьеру, опасаясь провокаций.

Лени не послушалась. На первый, пробный показ на Елисейских Полях она прошла в зал инкогнито, в черных очках. Все билеты были проданы, и старушка-билетерша принесла ей банкетку. Фильм принимали на ура. Особенно Лени поразило то, что каждый раз, когда на экране возникал Гитлер, в зале раздавались аплодисменты. Потом была официальная премьера, все шло превосходно, и картина получила много восторженной прессы.

В Бельгии на премьеру пришел король Леопольд III, и Лени пришлось даже вспоминать книксен, чтобы приветствовать его придворным поклоном. И опять триумф, и опять восторги прессы, и опять неожиданная реакция зала на Гитлера.

В Дании король Кристиан Х, в Швеции Густав V Адольф, в Норвегии король Хокон VII – везде аудиенции, приемы и овации. Во всем турне ее сопровождала мать. Наконец-то среди знакомых Лени появлялись достойные, на ее взгляд, люди.

И во всех без исключения европейских столицах при появлении на экранах Гитлера в залах раздавались аплодисменты. Пресса писала о вкладе «Олимпии» в дело мира, который еще, казалось, возможен и реален: «Фильм об Олимпиаде – это произведение, которое, несмотря на то что с нами происходит, позволяет верить в лучшее будущее человечества!»