Читать «Мелочи архиерейской жизни» онлайн - страница 91

26

Драгоценнее всего то, что о. Никольский вел это дело, пока добился себе порицания; но зато он и даму подвел под «епитимию по 22 правилу Василия Великого»… (прим. Лескова).

27

Это смелый человек; у него нет ни веры, ни закона (франц.).

28

Бедняк (франц.)

29

Ни стыда, ни совести (франц.).

30

Ибо если есть у тебя право нарушать закон, нарушай его для того, чтобы царствовать, а в прочих случаях будь благочестен (лат.).

31

Во всяком случае, это не был Закревский, которому представлялось, что митрополит Филарет сочинил и велел читать в церквах молитву об избавлении Москвы от лютого положения, то есть от управительства Закревского. Об этом было официальное дознание, память о котором уберег будущему историку митрополит Исидор. См список рукописей, пожертвованных высокопреосвященным Исидором Петербургской духовной академии (прим. Лескова).

32

VII издание Нового завета (франц.).

33

Из любви к искусству (лат.).

34

«Виленский курьер» (польск.).

35

«Утренняя хроника» (англ.).

36

«Корреспондент» (франц.).

37

«Независимая Бельгия» (франц.).