Читать «Однажды обязательно повезет» онлайн - страница 52

Дженнифер Стилл

– Зато там было тепло, а нас неплохо кормили! Все, я больше не могу…

В который уже раз Келли попадала в ситуацию, над которой раньше смеялась, читая книги. Неужели реальная жизнь так же абсурдна и несправедлива?

– Не надо, не надо… – твердил Алан, глядя на нее. Ему очень хотелось расхохотаться, хотя он и понимал, что ничего смешного нет. Если их обнаружат… О, он даже думать об этом не хотел.

Келли опустилась на колени, она извивалась и дергалась, чесала себе переносицу и зажимала нос, но ничего не помогло. Шаги и голоса стали ближе. Алан трясся в беззвучном смехе, глядя на нее. Келли в припадке ярости стукнула кулачком по земле и оглушительно чихнула.

Мгновенно наступила тишина. Беглецы замерли в кустах, боясь даже дышать. Прошла целая минута, прежде чем Майк решился заговорить.

– Ты это слышал? – тихо произнес он. – Слышал или нет?

– Кажется, кто-то чихнул, – нерешительно ответил Вилли.

– Я готов в этом поклясться. А что, если… Нет. Это было бы слишком большой удачей.

Майк наверняка подумал о том, что где-то неподалеку могли прятаться беглецы. Келли готова была расплакаться. Она опять подвела Алана! Ох, от нее одни беды!

– Наверное, нам показалось, Майк.

– Ну нет! Не могло же показаться нам обоим.

– Скорее всего, это какая-то птица…

– Птица?! – вскричал Майк и тут же снова перешел на шепот: – Ты, болван здоровый, когда-нибудь слышал, чтобы птицы так оглушительно чихали?

– Знаешь, мой попугай…

– Заткнись, – оборвал его Майк. – Иногда я всерьез задумываюсь над тем, чтобы работать без напарника.

– Молодец, Майк, ты быстро учишься, – шепотом сказал Алан и начал пятиться, увлекая за собой и Келли.

– Куда мы? – одними губами произнесла она.

Алан помотал головой, давая понять, что сейчас не время для разговоров. Они медленно пробирались в глубь кустарника, однако совсем скоро оказались на небольшой поляне. Алан осторожно выглянул поверх кустов.

– Ну что там? – спросила Келли, боясь шевельнуться.

– Надо бежать, – сказал Алан. – Если мы сумеем скрыться, то получим огромное преимущество во времени. По этой дороге никто не поедет, может быть, месяц. Им негде взять бензин. Майку придется вернуться обратно. Давай, Келли, вставай.

Они быстрым шагом пересекли поляну и углубились в лес. Позади них послышался громкий шорох: это Майк с напарником обшаривали кусты.

– Дубина, – пробормотал Алан. – Зачем же так шуметь?

– Наверное, он надеется, что у нас не выдержат нервы и мы бросимся бежать прямо на него, – захихикала Келли.

Алан одобрительно посмотрел на нее.

– Рад, что ты можешь смеяться, – сказал он и взял ее за руку.

Его ладонь была теплой и твердой. Келли улыбнулась. Все не так уж и плохо. За эти несколько дней она испытала столько новых эмоций, что хватит до самой старости.

9

Уже совсем стемнело, когда Алан предложил сделать привал. С трудом продираясь сквозь заросли, стараясь держаться поблизости от дороги, но не подходить к ней слишком близко, они шли очень медленно. Стало ясно, что они доберутся до главного шоссе в лучшем случае поздно ночью.