Марина рус. (из лат. и означает морская – эпитет Афродиты); сокр. Мара, Ина, Мариша.
Марионилла рус. (возможно производное от Мария).
Мариша рус. ласк. к Марина.
Мария рус. (из др. евр. Мариам (см. Мариамна)); разг. Марья; сокр. Маня, Маша, Мара, Муся, Маруся, Мура.
Маркиана рус. ж. к Маркиан.
Марксина рус. нов. (от фамилии Маркс).
Мартьяна рус. ж. к Мартьян.
Маруся рус. сокр. к Мария.
Марфа рус. (из греч., из сирийск. и означает хозяйка, госпожа); ласк. Марфуша.
Марья рус. разг., см. Мария.
Марьяма, Марьяна рус. разг., см. Мариамна.
Мастридия рус. (возможно из греч. и означает ж. к сын Мастора (по Гомеру сыном Мастора был Алитерс, друг Одиссея)).
Матрёна рус. (из лат. и означает знатная женщина); церк. Матрона; сокр. Мотя, Мотря, Матрёша, Матюша, Тюша, Матуся, Туся, Муся.
Маша рус. сокр. к Мария.
Меланья рус. (из греч. и означает черная); церк. Мелания; разг. Маланья; сокр. Меланя, Мелана, Мелаша, Малаша, Маля, Маланя, Ланя.
Мелитина рус. (из греч. и означает медовая).
Меля рус. сокр. к Амалия.
Мила рус. сокр. к Людмила, Эмилия и др.
Милана слав. ж. к Милан; сокр. Лана.
Милена слав. ж. к Милен; сокр. Лена, Мила.
Милица рус. (из болг. мила милая); сокр. Мила, Миля.
Милослава слав. ж. к Милослав.
Миля рус. сокр. к Эмилия, Милица.
Мина рус. сокр. к Минодора.
Минодора рус. (из греч. и означает месяц (луна); Мена – имя богини луны+дар); сокр. Мина, Дора, Нора.
Мира 1) рус. нов. (от нариц. мир); 2) сокр. к Мирра, Миропия и др.
Миропия рус. (из греч. и означает приготовляющий благовония); сокр. Мира.
Мирослава слав. ж. к Мирослав.
Митродора рус. (из греч. ж. к Метродор – имя нескольких др. греч. ученых; из мать+ дар); сокр. Дора.
Михайлина слав. ж. к Михаил.
Млада слав. (молодая).
Моико рус. (возможно из болг. м. заклинательного имени Мойо, Мойко; Мойко употребляется у болгар и как фамильярное от Симеон).
Моня рус. сокр. к Соломония.
Мотря рус. сокр. к Матрёна.
Мотя рус. сокр. к Матрёна.
Мстислава слав. ж. к Мстислав.
Муза рус. (из греч. богиня наук и искусств, вдохновительница).
Мура рус. сокр. к Мария.
Муся рус. сокр. к Мария, Матрёна.
Н
Надежда рус. (перевод греч. имени и означает надежда); разг. Надёжа, Надёна; сокр. Надя, Надина, Дина.
Настасья рус. усеч. Анастасия.
Настя рус. сокр. к Анастасия.
Нася рус. сокр. к Афанасия.
Ната рус. сокр. к Наталия.
Наталия рус. (из лат. ж. к Наталь и означает относящийся к рождению, рождественский); разг. Наталья; сокр. Ната, Наташа, Наталя, Наша, Таша, Тата, Натуся, Туся, Наля, Таля, Тала.
Наташа рус. сокр. к Наталия.
Неда рус. сокр. к Рогнеда. Нела рус. сокр. к Новелла.
Неля рус. сокр. к Нелли, Нинель, Неонила и др.
Неонила рус. ж. к Неон; в-т Неонилла; разг. Ненила; сокр. Нила, Неля.
Нета рус. сокр. к Анна (из ласк. Анета).
Нида рус. сокр. к Платонида.
Ника 1) рус. (из греч. имя богини победы); 2) сокр. к Вероника, Домника и др.
