Читать «Когда смятение в душе» онлайн - страница 31

– Почему?

– Часы находятся на вилле.

– Как на вилле? Почему же меня никто не предупредил?

– Э-э-э… не знаю. Но думаю, что если бы в аэропорту тебя встречала Джоан, то просто стразу отвезла бы на виллу. Однако ситуация изменилась, Джоан угодила в больницу, и на виллу тебя придется везти мне.

– Но… но… – Перспектива оказаться наедине с Роджем в живописном уголке побережья – пусть даже там есть и другие виллы – испугала Энни. При этом боялась она больше не Роджа, а себя самой. – Но мне не хотелось бы доставлять неудобства!

– Кому, мне? Я все равно занимаюсь этим делом.

– Ну, не тебе, так э-э-э… миссис Флинч.

Родж на миг задумался.

– Это ты кого имеешь в виду? Доррис, что ли? Так она мисс, а не миссис. Как и Джоан. Обе мои тетушки никогда не были замужем.

– В самом деле? – с искренним интересом произнесла Энни.

Он кивнул.

– Это романтическая история, как-нибудь расскажу. Вот приедем на виллу, отправимся прогуляться вдоль берега и тогда…

Энни прикусила губу. Честно говоря, ей очень хотелось всего того, о чем говорил Родж: уехать с ним на виллу «Сирульен-бей», гулять в красивой бухте, беседовать, а когда наступит вечер… кто знает, не начнется ли у них своя романтическая история?

Ох, дьявол, снова эти мысли лезут в голову! – выругалась про себя Энни. Просто наваждение какое-то… Нужно срочно придумать повод, чтобы не ехать на виллу. Иначе это плохо для меня кончится… Но что придумать? Часы-то находятся на вилле!

– Все же мне хотелось бы остаться в Сан-Франциско, – отведя взгляд, произнесла она.

Родж вздохнул.

– Что ж, тебя, конечно, никто насильно на виллу не отправит, но Джоан будет очень разочарована.

– Так это Джоан принадлежит идея поездки на виллу?! – воскликнула Энни.

Родж мельком взглянул на нее.

– Ты как-то неправильно все понимаешь. Джоан разочарует тот факт, что ты уедешь, так и не взглянув на часы. Кроме того, она надеется на соблюдение тобой условий вашего договора.

– Да, конечно… – С минуту Энни сидела, кусая губы, потом выпалила: – А пусть кто-нибудь привезет часы в Сан-Франциско! Есть же у вас прислуга? На худой конец это может сделать сама миссис Флинч.

Родж вновь повернулся к ней.

– О ком ты все время говоришь? Какая миссис Флинч?

– Да твоя жена, неужели не понятно?!

На секунду воцарилось молчание, затем Родж весело рассмеялся.

– Это такая завуалированная попытка выяснить, женат я или нет?

Энни скрипнула зубами. Надо же, как он истолковал ее слова!

Не притворяйся хотя бы перед собой, дорогуша, прошелестело в ее мозгу. Можно подумать, тебе в самом деле не интересно, свободен Родж или у него есть жена!

Да, интересно, подумала Энни. Только ему об этом знать не нужно.

– Это попытка выполнить мою часть договора, – гневно сопя, произнесла она. Впрочем, сердилась больше на себя саму. – Если бы кто-то привез часы в Сан-Франциско, задача значительно облегчилась бы.

Сзади на дороге возник вой сирены, и вскоре, обгоняя по смежной полосе «кадиллак», в котором находились Родж и Энни, промчалась пожарная машина. Оба проводили ее взглядом, но Родж, кроме того, еще некоторое время смотрел ей вслед.