Читать «Отрубленная голова» онлайн - страница 143

Айрис Мердок

13

Мтф. 12, 20; Ис. 42, 3.

14

«…Когда любовь предстала предо мной / Такой, что страшно вспомнить мне об этом» (Данте Алшьери. Божественная комедия. Пер. М. Лозинского. М., 1967).

15

«Золотая ветвь» английского ученого Джеймса Джорджа Фрэзера — основополагающий труд в 12 томах (1890–1915) по истории религии, фольклора и этнографии.

16

Курорт в Шотландии.

17

Она вас больше не любит (фр.).

18

Шекспир У. Гамлет. Пер. М. Лозинского.