Читать «А я люблю женатого» онлайн - страница 53
Каринэ Фолиянц
Нина предстала перед ней в потертых джинсах и тесном свитере.
– Здрасьте!
Леди посмотрела на нее с плохо скрываемой брезгливостью, однако быстро взяла себя в руки.
– Садитесь. Чай, кофе?
– Чай, пожалуйста. Можно с конфетами?
Нина была не из стеснительных.
Леди достала коробку такой красоты, что в ней золото хранить, а не конфеты. У Нины аж челюсть отвисла.
– Марина, два чая, – скомандовала леди секретарше, а потом обратилась к посетительнице: – Вот что, Нина… Как вас по отчеству?
– Зачем по отчеству? Я артистка.
– И все-таки! – настаивала хозяйка.
– Георгиевна.
– Вот что, Нина Георгиевна. Я сама давно хотела приобщиться к миру прекрасного, да все недосуг. У меня есть к вам деловое предложение. Прошу его рассмотреть.
– Обязательно рассмотрю, конечно! Любое! Меценатство – это замечательно! – засияла Нина.
– Речь идет не о меценатстве. У вас голос – у меня деньги. Вы умеете петь, а я зарабатывать. Но я тоже хочу петь! – вдруг заявила леди.
– Зачем? – изумилась Нина.
– Я давно мечтаю петь, но у меня нет голоса. Зато есть деньги! Вы нуждаетесь, насколько я понимаю…
Она еще раз оглядела одеяние девушки.
– Дальше, дальше давай, – занервничала Нина, невольно переходя на «ты».
– Дальше? Пожалуйста. Вот проект договора. Вы записываете для меня фонограмму, я оплачиваю услуги композитора, хорошую студию.
– Замечательно, спасибо, вы святая! Дайте я вас поцелую, как сестру!
Нина встала, но леди остановила ее.
– Постойте, постойте! Вы неправильно меня поняли. Мне эта фонограмма нужна самой. Теперь ясно? Под эту фонограмму буду петь я. Такой у меня каприз, и я в состоянии его оплатить! Мне немного славы, тебе немного денег. По рукам, Нина Георгиевна?
Наконец до Нины дошло.
– По рукам!
Она схватила огромную коробку с конфетами и треснула ею по голове банковской дивы…
– Ты что, с ней подралась? – спросил Гриша, снова взглянув на огромный синяк под глазом Нины.
– Зачем я буду драться с женщиной? Я с ее охранником подралась. Читай дальше.
У Гриши в руках была книга про хорошие манеры.
– «Ты и я, и каждый из нас – все мы люди, частицы человечества. И лучше всего не бросаться в глаза, не выделяться на общем фоне, как пятно от томатного соуса на белоснежной скатерти».
Нина не слушала, думала о своем.
– Мало я дала этой сволочи! Ничего, я еще окажусь на большой сцене! Я докажу! Знаешь, мой любимый разрешит мне петь, даже когда я буду замужем. Он культурный, просвещенный человек. Он будет сидеть в зале и слушать как я пою… А ты тоже будешь сидеть рядом, в зале, – добавила она.
– А нельзя, чтобы в зале я… один? Без него? – спросил Гриша.
Нина секунду подумала:
– Можно. Он будет сидеть в этот день дома. С нашими детьми. У нас их будет трое. И еще трое! Я им всем обеспечу блестящее будущее.
ГОЛОС ГРИШИ:
– Как я ненавидел ее в те минуты, когда она говорила о нем! А говорила она о нем постоянно. И всегда преувеличивала его достоинства. Я готов был придушить этого переводчика! Был ли он вообще, на самом деле? Однажды она сказала: