Читать «Face control» онлайн - страница 92

– Потому что на кокос всегда жалко денег, – резонно отвечает Бурзум.

Я собираюсь ответить, что раз нет денег на кокаин, можно принимать хотя бы Е, ведь MDMA вполне зажигателен. Замечаю, что мы в Горбушке, на концерте Clawfinger. Бурзум недовольно смотрит на меня, трясущего головой в такт музыке, кидает в партер едва прикуренную сигарету и выходит из VIP'a. Нахожу ее в фойе возле громадного зеркала, заигрывающую с целой толпой немытых фанатов. Собираюсь высказаться по этому поводу и понимаю, что мы давно уже в «Дельфинах». Я, обнюхавшийся, верчу задницей перед каким-то голубым папиком, Бурзум делит что-то с пидаром в кожаных джинсах Thierry Mugler. Понимаю, что предметом спора являюсь я сам, и, собираясь положить этому конец, кладу руки на талию Бурзум…

– Хватит ворочаться, – слышен голос жены, – дай мне поспать, завтра рано вставать.

39

Число, в принципе, не имеет значения. Ночь. Офис. Мертвенный свет монитора.

Мерзкое дело – память. В офисе витает твой запах. Я трахал тебя везде. На этом диване, столе, кресле, на грязном полу…

Я ищу наркотик, который смоет воспоминанья. Мне срочно надо вмазаться!

Компьютер пыльно смотрит в меня Интернетом. Будь я электронным, упросил бы кого-нибудь нажать delete. На настоящее самоубийство никогда не хватает сил. Я трус, меня не за что уважать. Помнишь день, когда ты сказала это?

Я чувствую пустоту. Я вижу ночь. «Это ведь не со мной?» – спросила ты под конец. Но это – с нами.

Электронный барашек остался без хозяйки и одиноко блеет в мониторе.

Примечания

1

Вы создали меня своей жаждой ада, Я не собирался продавать вас, Вы просрали свои деньги, Вы делаете лишь то, что вам скажут, Сожаление, вот о чем я говорю, Но все же, чья я ошибка?…

(англ.)

2

We hate love, we love hate! (англ.) – Мы ненавидим любовь, мы любим ненависть!

3

Каждый раз, когда я заставляю свою маму плакать, Ангел падает с небес, Пока мальчик все еще сопляк, Ему тяжело выучить семь (смертных грехов), Но когда они доберутся до тебя, Это первое, что они спросят с тебя.

(англ.)

4

Why do you wanna fuck me?! (англ.) – Почему ты хочешь меня наебать?!

5

Анти-выбор, анти-девка, Я – развернутый анти-флаг, Анти-белый и анти-закон, У меня есть анти-план будущего…

(англ.)