Читать «ВАВИЛОН 5: "КЛЯТВА КРОВИ"» онлайн - страница 64

– Что же нам делать? Похоже, здесь все очень дорого, и если Эл оставит нас…

– Усполкойтесь, шеф, – сказала нарнианка. – Я свяжусь с К’Ша На’Васом. Это атташе На’Тот, вызываю К’Ша На’Вас. Капитан Вин’Ток, отвечайте.

Ничего. Никакой реакции. Она повторила свое послание:

– К’Ша На’Вас, отвечайте! Это На’Тот. Связь по приоритету один!

– Мы, наверное, спустились слишком глубоко в каньон, – предположил Майкл.

– Да нет, это не должно влиять на связь, – вздохнула нарнианка. – Я попробую снова.

Она пыталась еще и еще, меняя частоту, однако все было тщетно. Наконец На’Тот посмотрела на экран своего передатчика. Выражение ее лица изменилось.

– Что случилось?

– Вне зоны связи… Мой аппарат сообщает, что К’Ша На’Вас находится вне зоны связи и не может получить мое сообщение.

– Что это значит?

– Это значит, мистер Гарибальди, что К’Ша На’Вас покинул орбиту.

– Почему он это сделал?

На’Тот злобно оскалилась:

– Этого я не знаю, но будьте уверены, постараюсь узнать как можно скорее.

Глава 12

Г’кар улыбался, уютно устроившись в объятиях Да’Кал. Ему хотелось остаться здесь навсегда и никогда больше не покидать эту кровать. Но он знал, что это невозможно. Его друзья рисковали из-за него, да и потом, он прилетел сюда, что бы избавиться от своих врагов.

Да’Кал была потрясающей женщиной, нежной, умной, красивой. Наверное, ни один нарн не согласился бы принять пост, который мог бы разлучить его с такой супругой. Она вышла замуж за Г’Кара вопреки всем здравым смыслам: он принадлежал к внешниму классу и ничего не имел. Она всему его научила: как создать себе высокопоставленных друзей, как предвидеть все, даже мелочи. Теперь он знал столько же, сколько и она сама, и был признателен жене за ее советы. Но сейчас она смотрела на него с опаской, словно он был неконтролирующим себя животным.

В тоже время, даже Да’Кал не смогла отговорить Г’Кара от им самим выбранного пути, который означал подняться над извечными склоками нарнов и самого Нарна.

Его супруга вздохнула во сне. Он погладил ее лоб. Эта ночь любви напомнила ему время их первых встреч. Так почему бы не продлить это очарование, почему бы не убежать далеко от Нарна и всяких заговоров?

Он беззвучно встал и начал одеваться.

Этот миг мог бы стать решающим, они могли все начать с начала. Г’Кар был мертв, так почему бы не жить под именем Ха’Мока? Но, к сожалению, он все еще жаждал власти.

Остается надеяться, что деньги, внесенные на счет вдовы Ду’Рога, немного охладят воинственный пыл Ми’Ра. Это событие поможет Г’Кару выиграть немного времени.

– Не забудь свою маскировку.

Он обернулся. Его жена стояла в проеме двери, ее платье было наполовину расстегнутым. Она указала на фальшивый пятнистый лоб.

– Да’Кал, я… я не хочу уходить, – пробормотал посол. – Но…

– Но ты должен, как обычно. Ты уходишь из чувства долга, из-за необходимости, в спешке.

Он опустил глаза.

– Да, именно по этим причинам. Но я вернусь, как только все это будет кончено.

– Но буду ли я еще здесь, когда ты вернешься?