Читать «Хорошие девочки получают все» онлайн - страница 128
Алисия Холлидей
«Тьфу, какая же я скучная! Держу пари, Кирби в старших классах отрывалась по полной».
– Бри, – наконец произнесла мама с выражением, подразумевавшим: «Тут что-то не так, и я это знаю». – А при чем здесь конфеты? По-моему, странно, когда одна и та же фирма производит и компьютерные детали, и кондитерские изделия.
Да, кажется, я облажалась. Нужно было предвидеть, что она обратит внимание на несоответствия в моем объяснении. Лайл вмешался:
– Миссис Хиггинс, они делают и много других съедобных вещей. – Он подмигнул, и я поняла, что он подумал о съедобных трусиках из весеннего каталога, которые заказал для меня.
Затем мой жених вновь сильно закашлялся – до слез, в буквальном смысле этого слова.
«То есть заказал для себя. Я никогда и ни за что не надену съедобные трусики. Даже если у них и в самом деле клубничный вкус. Это просто мерзость».
– Пойду принесу Лайлу стакан воды и начну мыть посуду, потому что мне скоро на репетицию, – сказала я и отправилась на кухню, едва сдерживая желание влепить ему по пути подзатыльник.
«Ох, я потом и выскажу все, что о нем думаю».
– Я помогу, – сказала мама, вскакивая, чтобы помочь убрать со стола, а Элинор тем временем самозабвенно лупила по спине все еще кашлявшего Лайла.
Я надеялась, что ему было больно. Вот сволочь!
Осознав, что сама толком не знаю, кого имела в виду под сволочью, сделала глубокий вдох и вновь попросила у небес терпения. Затем наполнила водой стакан и поставила на стол, за которым сидел Лайл, постепенно оправляясь от кашля.
У меня имелось смягчающее обстоятельство – я все-таки не вылила воду ему на голову.
Элинор встала, собрала оставшиеся тарелки и последовала за мной на кухню.
– Не беспокойся, Бри, – сказала она. – Я сама все вымою: чем мне еще заняться? Ведь я целый день одна в этом доме. Ты уверена, что не можешь хотя бы раз отменить занятие с той женщиной и побыть с нами подольше? Нам ведь пора готовиться к свадьбе.
Она просто умница. Мученичество – удар слева, самоотверженность – удар справа. И то и другое выставляет меня плохой.
Опять.
– Нет, к сожалению, не могу. Скоро прослушивание, и мне необходимо использовать любую возможность поработать с мадам. – Я решила поймать Элинор на слове и составила тарелки в раковину.
Зачем лишать ее возможности побыть Жанной д'Арк, вооруженной жидкостью для мытья посуды?
– Что за прослушивание?
– Как, Лайл вам ничего не сказал? – На самом деле я не особенно удивилась.
Вероятно, мое прослушивание занимало не самую высокую позицию в рейтинге тем для разговора.
А вот то, насколько такое безразличие меня обидело, казалось удивительным.
Я рассказала о прослушивании, о том, когда оно состоится, и о том, что мне необходимо несколько ближайших недель полностью посвятить подготовке. Во время моих разъяснений Лайл вошел в кухню, встал там, привалившись к холодильнику, и на его лице не было видно ни тени радости.
– Тебе необходимо… что? – изумилась возмущенная Элинор. – Бри, это ужасно! Ты должна отказаться.
Я вытерла руки, мысленно считая до десяти. До двадцати.
Ладно, так и быть – до тридцати.