Читать «Уотердип» онлайн - страница 168

Ричард Авлинсон

«Нет, не за этим», — горько произнесла Миднайт, расстроенная жестким отказом халфлинга. Она не знала согласится ли он ей помочь отыскать скрижаль или также откажет, как сделал это только что. Она встала и произнесла, — «Ты должен отвести меня в Замок Костей».

У Проныры глаза чуть на лоб не вылезли. «Ты не знаешь о чем просишь! Если они поймают нас, они…» Он замолчал и обдумал ситуацию. Слуги Миркула не могли сделать ему хуже, чем было.

«Если ты не поможешь мне», — произнесла Миднайт, обнимая халфлинга за плечи, — «Королевства будут уничтожены».

«А мне то какое дело до этого?» — оскалился Проныра, отскакивая от нее. «Я то все равно останусь здесь, в этом жутком городишке».

«Помоги мне раздобыть Скрижаль Судьбы и вернуться в Уотердип», — произнесла Миднайт, — «И я положу конец твоим страданиям».

Он замер. «Как?»

«Пока не знаю. Но я обязательно найду какой-нибудь способ».

Халфлинг бросил на нее скептический взгляд.

«Поверь мне», — взмолилась Миднайт. «Что ты теряешь?»

Разумеется Проныре терять было нечего. Если слуги Миркула поймают его, они будут пытать его целую вечность — но это они и так уже делают.

«Ну, хорошо. Я помогу», — произнес халфлинг. «Но ты должна понять, что дала очень серьезное обещание. Если ты его не сдержишь, то когда ты сюда попадешь вновь, тебя могут принять за Неверную».

«Я знаю», — кивнула Миднайт. «Пошли».

Проныра развернулся и пошел к выходу из улицы. В течении нескольких часов он вел Миднайт сквозь лабиринт кривых улочек и заваленных переулков. Иногда они оказывались на прямых, чистых аллеях. Халфлинг старался пересекать такие места как можно быстрее, вновь углубляясь в районы кривых переулков.

Миднайт был рада, что Проныра согласился стать ее проводником. Хотя она и понимала, что они двигаются сторону дальнего конца города, но через пару часов она уже окончательно потеряла чувство направления. Даже халфлинг то и дело останавливался спрашивая направление у одного из Неверных, обязательно переспрашивая его у двух или трех других.

«Неверные», — пояснил он, — «Им нельзя доверять. Они легко могут послать тебя прямо в лапы слуг Миркула».

Наконец, заметив, что Миднайт буквально валится с ног от усталости, Проныра привел ее на крышу одного из полуразрушенных зданий. «Тебе нужно отдохнуть», — произнес он. «Здесь мы будем в безопасности».

«Спасибо», — ответила Миднайт, опуская голову на руки. Когда ее взгляд коснулся неба она заметила множество светящихся точек, напоминавших звезды.

Проследив за взглядом чародейки, Проныра произнес, — «Это порталы в Королевства».

«Ты уверен?» — спросила черноволосая чародейка. Хотя со слов Раймона она и пришла точно к такому же заключению, но раз одна из этих точек должна была стать ее путем к отступлению, она не видела вреда в том, чтобы убедиться в этом наверняка.

«А что еще это может быть?» — спросил халфлинг. «В городе Миркула нет звезд».

«Если это выход», — поинтересовалась Миднайт, перекатываясь на бок, — «то, что мешает душам умерших и слугам Баала воспользоваться им?»