Читать «Самурайша» онлайн - страница 10
Ариэль Бюто
— Вы выбрали странный способ, молодой человек! Дело ваше, но, если однажды я возьму вас в помощники, надеюсь, вы будете работать иначе!
Эрик краснеет, как мальчишка, которого застукали за ковырянием в носу. Монброн впервые открытым текстом заговорил с ним о вожделенной работе, и надо же было случиться, чтобы по собственной глупости он попал в столь унизительное положение!
— Что же, не стану вам больше мешать, — говорит профессор.
— Вам нужен зал?
— Вовсе нет! Скажу честно — я просто хотел посмотреть, кто так ненавидит эту сонату! А, вот и ваша юная коллега… Добрый день, Хисако.
— Здравствуйте, мэтр.
— Оставляю вас наедине с музыкой. Постарайтесь утишить вашего буйного партнера, Хисако…
Профессор подмигивает и удаляется. Мерзкий старик! Эрик чувствует себя жалким неудачником.
Хисако садится за инструмент рядом с Эриком, ставит на пюпитр ноты «Фантазии фа минор» Шуберта, спрашивает взглядом, могут ли они начинать. Эрик кивает. Хисако берет первые низкие ноты, Эрик должен вступить через два такта, руки молодой японки слегка дрожат, а когда Эрик ставит пальцы на клавиши, она сбивается и останавливается.
— Хочешь играть другую партию? — спрашивает Эрик.
— Не уверена, что мы вообще должны браться за это произведение, — едва слышно отвечает Хисако.
— Но мы ведь даже не попытались! Тебе не нравится эта музыка?
— Очень нравится!..
Эрик практически насильно подталкивает девушку к верхнему регистру.
— Дамы начинают! — шутит он и, не оставив Хисако времени на сомнения, берет первые ноты ее партии.
Мгновение спустя уверенность возвращается к пианистке, и она присоединяется к нему.
Эрик и Хисако не слишком разговорчивы, что очень помогает им за роялем.
Они на едином дыхании проигрывают «Фантазию» и тут же исполняют ее снова, с начала до конца, пораженные возникшей близостью и слаженностью.
— И все-таки придется поработать! — подводит итог Хисако.
— Но зачем?
— Не знаю.
— Расскажи мне о себе, Хисако.
— Но…
— Я же рассказал о чемодане!
— Ладно, — соглашается Хисако.
Глава 8
С каждой ночью Суми спит все крепче, ее сон теперь больше похож на кому, пробуждение требует сверхчеловеческих усилий. Она с вечера готовит рис к завтраку и даже не встает, чтобы проводить мужа на службу. Шинго работал в бюро путешествий, где два года назад Суми служила секретаршей. Ей тогда было двадцать два года, и она жила с родителями, торопившими ее с замужеством. Холостяк Шинго был на шесть лет старше Суми, у него имелась небольшая собственная квартира в получасе езды от Токио, и девушка ему нравилась. Три месяца спустя они поженились. Сотрудники турбюро подарили молодоженам часы, они повесили их в гостиной, и Суми ушла с работы.
Все произошло очень быстро, и молодая женщина не успела толком подумать над тем, чего ждет от брака и чего хочет от жизни. Вскоре она смертельно заскучала, но попыталась поверить, что это одно из забавных проявлений жизни замужней женщины. Суми постаралась стать образцовой супругой, которая каждый день тщательно наводит порядок в доме, вечером встречает усталого мужа счастливой улыбкой, а все остальное время следит, как движутся стрелки на преподнесенных на свадьбу часах.
