Читать «Течение Алькионы» онлайн - страница 79
Брайан Майкл Стэблфорд
Я покинул корабль, уверенный, что Алахак не одобрил бы попытку похоронить его.
Затем я вернулся на "Хохлатый Лебедь".
Джонни ожидал меня у шлюза, он же помог мне снять костюм.
— Они мертвы? — спросил он.
— Весьма.
— Ты выполнишь то, что должны были выполнить они?
— Все, что мог, я уже сделал.
Мы медленно шли назад в рубку управления, где с нетерпением ожидал дель Арко.
— Все кончено? — спросил капитан.
Я кивнул.
— Можем ли мы прокрутить теперь запись?
— Несомненно. — Я держал запись в одной руке, помогая Ив пересесть в другое кресло. Ввел координаты, пока мне надевали капор и крепили концевые детекторы на шее.
— Это более точно подскажет нам, где находится "Потерянная Звезда"?
— Это выведет нас на мир, в котором она находится, и примерное ее местоположение. За двадцать световых лет от нее невозможно точно определить отметку. Я буду рад, если мы узнаем хотя бы континент, на котором она находится.
— Ты нашел что-нибудь еще? На корабле хормонцев, я имею в виду.
— Да. Мертвого Алахака.
— Больше ничего?
— Да. Я знаю, почему он умер.
— Почему?
— Это его дело. Личное.
— А что о Мэйстриде? — это от Ив.
— Я ходил туда не за баснями, — сказал я ей. — Он умер от голода. Никому не желаю оказаться на его месте.
— О'кей, — сказал капитан. — Трогаемся.
— Есть сэр, — ответил я. И начал рассматривать приборы. Распечатка от компьютера показывала, что мы неподалеку от цели. Бедный Алахак привел нас практически к дверным ступенькам Лорелей. Я скользнул в желоб кресла и приготовился к перемещению.
Алахак чертовски умен, — думал я про себя. Он достаточно хорошо понимал, что может до нее и не добраться. Поэтому он захотел, чтобы я все сделал за него. Уверен, было бы невежливо спрашивать о моей согласии, поэтому он мог ронять только намеки. Он вполне хорошо сознавал, что у меня не было оснований для этого путешествия — ни моих собственных, ни добрых побуждений. Это путешествие ничего не стоит. Если я не использую его для того, чтобы сделать другу одолжение. Но если я это сделаю, Шарло засадит меня в тюрягу в тот момент, когда я этим займусь. Навсегда.
Я бросил "Хохлатого Лебедя" через барьер световых скоростей и ускорился по направлению к логову дракона.
Мы пришли, "Потерянная Звезда", готова ты к этому или нет.
19
Теперь, когда приз был практически у нас в кармане, я был особенно аккуратен. Я старался, насколько это было возможно, уберечь «Лебедя» от каких-либо неприятностей.
Мы прошли поблизости от глубокого разлома и несколько раз должны были выпасть в тиски искажающих течений, но там не было ничего нового, чего бы я не мог избежать с минимальными издержками. Мы достигли звездной системы менее, чем через три часа. Но даже когда мы были совсем рядом, хлопот не убавилось. Это было не просто.
— Вокруг солнца аморфоз — искажение изображения предмета, — заявил я.
— Что? — голос Ротгара эхом отозвался в динамике.
— Оно в фокусе. Проход энергии, которая выносится из ядра Течения. Горячее пятно. Уста ада. Там существует искривляющая область, похожая на клетку, охватывающую половину системы. Туго закрученная материя. Лететь туда — все равно, что ползти по битому стеклу.