Читать «Отдел странных явлений: Обмануть Богов» онлайн - страница 18

В первую очередь на стол легла картонная папка с досье на гражданку Иванову. Но вовсе не из Белгорода, а из Тридесятого королевства Лесоморья.

— Откуда… — только и смогла прошептать ведьма.

— Хотите узнать, почему я знаю ваше истинное происхождение? — лукаво глядя на девушку, спросил Житенко. — Потому что я обязан знать все о миграциях людей и, в особенности магов, из параллельных миров.

Марго не могла поверить в происходящее. Но то, чего в принципе быть не могло, происходило на самом деле. В Советском Союзе существовала организация, где знали о других мирах и исследовали их природу.

— Ты пришла в этот мир и не зарегистрировалась у нас.

— Но, я не знала. Наш начальник по перемещениям, товарищ Яга, не предполагала, что могут возникнуть трудности с поддельными…

— Ох уж это Лесоморье, — протянул Житенко, — наивная сказка с такими же наивными обитателями. Если ваши сограждане выходят в наш мир в деревнях и селах, не имея документов, это не беда. Но ты — первый человек, которого отправили на целых пять лет не сено косить, не деревенских жителей исцелять, а учиться. У вашей Яги есть книга Киномото-сана, мы посылали.

Марго насупилась, пытаясь припомнить не наличие конкретного издания, а вообще, присутствие книг в доме у Яги, занимавшейся перемещениями между мирами. Рушники были, котелки наличествовали, даже кот черный имелся, дубовая утварь, печь, и все, необходимое женщине, живущей по русским обычаям. Да, одна книга у Яги точно была — справочник по высшей магии, по которому Марго училась в детстве. Но чтобы среди всего добра Яги встретилась книга японского автора…

— Ясно, — разочарованно вздохнул Житенко, — значит, беспечная Яга ее либо зимой на растопку пустила, либо припрятала как дивный артефакт.

О! А вот это Яга могла, в этом Марго ни на минуту не сомневалась! Все посылки из большого мира она называла магическими. Черно-белый телевизор, который ей достался на 1970 год большого мира, она поставила в чулан, назвав жалким нецветным подражанием яблочку на блюдечке с голубой каемочкой. Вполне возможно, что и книга Киномото лежала недалеко от телевизора.

Лесоморье — это сказочное подпространство, находящееся совсем недалеко от Главного мира, несмотря ни на что стремилось придерживаться средневекового уклада жизни. Еще на заре советской эпохи в домик Яги провели свет и газ. Но принципиальная старушка отказывалась признавать прогресс: баллоны с пропаном, к счастью, забрал ее драгоценный муж Кощей, а 'замурованного поросенка' на стене она завесила вышитой картиной. То же самое повторилось и при попытке провести в Лесоморье телефонную линию: верещащего десятиглазика бабка заперла в чулане, обрезав ему хвост, уходящий в точку разрыва между мирами.

— Так вот, — подытожил Житенко, — документы для проживания в этом мире должны были тебе дать мы. Твоей сестре еще повезло, потому что представительство Трансильванского комитета есть в каждом городе Европы. Ты же должна была обратиться в отдел странных явлений, точнее, ко мне. Ситуацию, в принципе, можно и исправить, но ты будешь должна мне.