Читать «Дубликатор Джона Хаггарда» онлайн - страница 2
Дмитрий Исаков
Резко обернувшись, мисс Линда ударила его по руке:
– Что вы себе позволяете, мистер?!
– А что я такого сделал? – невинным голосом спросил Хаггард и повторил движение.
– Как вы смеете ко мне прикасаться?! Нахал!
– Ну, нисколечко! – Он уже обеими руками обхватил ее и, несмотря на энергичное сопротивление, посадил себе на колени и начал целовать.
В этот самый ответственный момент прозвучал входной звонок, Линда зашипела от досады, мгновенно вскочила и, застегивая на ходу кофточку, быстрым шагом пошла открывать так некстати появившемуся посетителю. Вскоре из приемной послышался ее сердитый голос, выговаривающий нежданному гостю.
– Линда, кто там?
– Вас хочет видеть некий Альфред Лэннинг. Говорит, что ваш школьный друг! – По голосу Линды чувствовалось, что школьному другу основательно досталось.
– Ну, раз пришел, пусть войдет!
Чуть приоткрытая дверь отворилась, и в комнату нерешительно вошел тощий, очкастый и весь какой-то помятый субъект с виноватым выражением лица и заискивающей улыбкой.
– Добрый день, Джон!
– Здравствуй, Альфред! – строго ответил Хаггард. – Опять пришел просить денег?
– Ты понимаешь, Джон…
– Не дам!
– Я сделал дубликатор!
– Что?
– Дубликатор!
– И он работает?
– Да!
– Так, значит, теперь ты мне отдашь все деньги, которые у меня занимал?
– Я, конечно, обязательно… – начал Лэннинг и протянул Хаггарду две бумажки.
Взяв их, Хаггард увидел, что это два доллара, и непонимающе посмотрел на собеседника:
– Здесь не все!
– Что не все?
– Здесь всего два доллара, а ты у меня брал намного больше!
– Джон, посмотри на них повнимательнее!
Хаггард повертел бумажки так и сяк, доллары были обыкновенные – зеленые, но, присмотревшись, он наконец заметил, что номера и буквы серии на обеих банкнотах были одинаковыми!
– Так ты скопировал один из них?
– Сдублировал…
Тут в кабинет вошла мисс Линда, неся кофе для шефа, и с удивлением уставилась на глупое выражение лица Джона Хаггарда. Воспользовавшись ее замешательством, Лэннинг с несвойственным ему проворством схватил с подноса чашку кофе и залпом выпил ее.
От этой наглости Линда очнулась и только собралась сказать что-то грозное, как Хаггард опередил ее:
– Линда, свяжитесь с гаражом – пусть подадут машину к подъезду!
– Вы уезжаете?
– Да, и надолго! Вы на сегодня свободны, завтра разбудите меня в 8:00!
И, схватив под руку своего странного дружка-кофефила, он проследовал мимо разъяренной секретарши (ее настроение он, конечно, уловил по холодному и бесстрастному блеску ее глаз и по тонко сжатым, имеющим изумительный овал губам)
Всю дорогу они молчали и не потому, что боялись подслушивания
