Читать «Большая Советская Энциклопедия (ДЕ)» онлайн - страница 3
БСЭ БСЭ
Соч.: Glucose, insuline et diabéte, P., 1945, в рус. пер. — Лизосома, в кн.: Структура и функция клетки, под ред. Г. М. Франка, М., 1964, с. 90—103.
Де Костер Шарль
Де Косте'р (De Coster) Шарль (20.8.1827, Мюнхен, — 7.5.1879, Иксель), бельгийский писатель. Писал на французском языке. Родился в семье управляющего делами папского нунция, но всю сознательную жизнь прожил в нужде. В 1855 окончил Брюссельский университет. В 1856 основал еженедельник «Уленшпигель» («Ulenspiegel»), в 60-е гг. ставший трибуной прогрессивных сил страны. Сборники «Фламандские легенды» (1858) и «Брабантские рассказы» (1861) — свидетельство интереса Де К. к историческому прошлому Бельгии и народному творчеству.
Главная книга Де К. — «Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях» (1867) — появилась в обстановке усиления политической борьбы в Бельгии и массового подъёма рабочего движения в Европе. Её сюжет приурочен к 16 в., эпохе Нидерландской буржуазной революции и борьбы против испанских поработителей и католической церкви. Это яркое полотно, запечатлевшее героику всенародной борьбы и картины мирной жизни цветущей Фландрии. Личные судьбы и судьба народная сплетаются в неповторимо оригинальном повествовании. Народность этого произведения, эпопеи и поэмы, подлинной «библии Бельгии», выражена не только в широком использовании фольклора, не только в поистине народных характерах, но и в самом революционном пафосе патриотов-гёзов, в бурном всплеске гнева масс, вставших на защиту родины и свободы. «Легенда» сохраняет своё значение и поныне как апофеоз свободы. Она открыла для бельгийской литературы путь реализма. Де К. написал также психологический роман «Свадебное путешествие» (1872), историческую драму «Стефания» (1878), очерки о путешествиях в Зеландию, Голландию, Амстердам.
Соч. в рус. пер.: Фламандские легенды, Берлин, 1923; Легенда об Уленшпигеле..., вступ. ст. Е. Гальпериной, М., 1955; Легенда об Уленшпигеле..., М., 1961.