Читать «Морской закон» онлайн - страница 175

14

Забагацько – слишком (укр.).

15

«Табук» – иракская модификация «АКН».

16

АСО – аббревиатура – автомобиль для специальных операций.

17

ПТУР – противотанковая управляемая ракета.

18

ЗРК – зенитно-ракетный комплекс.

19

«Гладиатор», «торпеда» – боец из близкого окружения пахана.

20

Jogging – пробежка (англ.).

21

САС – специальные авиадесантные силы.

22

«Скачок» – бегство.

23

Брандер – старинное судно, предназначенное для поджога вражеских кораблей путем тарана.

24

Капитан Крэб – боевой пловец Великобритании, участник Второй мировой войны. В 1956 году во время визита Хрущева в Лондон на крейсере «Орджоникидзе» пытался изучить секретное поворотное устройство советского крейсера, после чего исчез. Официальная версия – погиб при провороте гребного винта. Но на Западе существует другая версия. Крэб был похищен военными моряками и впоследствии готовил для Советского ВМФ боевых пловцов.

25

Форт Брегг – тренировочная база «зеленых беретов».