Читать «Джарел из Джойри» онлайн - страница 12
Генри Каттнер
Вдалеке что-то блеснуло, однако в ту же минуту Джарел спустилась в ложбинку, вспугнув несколько бледных теней, поспешивших отступить в залитую тьмой низину. Она так и не поняла, кому принадлежали эти тени, и была несказанно рада этому. Стоило ей выбраться из ложбинки, как она вновь увидела вдали тот же блеск. Решив, что это озеро, Джарел перешла на бег.
Это действительно было озеро – озеро, которое могло существовать только здесь, в этом странном аду. Джарел с сомнением взирала на открывшуюся гладь, пытаясь понять, о ней ли вел речь огненный демон. Черные воды лениво вздымались тяжелыми волнами. В глубинах озера мерцали мириады звездочек, похожих на застывших светлячков. Воды озера находились в постоянном движении, огоньки же оставались на месте.
Джарел услышала странное шипение и увидела, как упавшая с небес звезда беззвучно опустилась под воду, после чего по поверхности озера пошли светящиеся круги. Они с тихим шепотом достигали берега: в шелесте каждого из них слышался отдельный слог некоего неведомого слова. Джарел задрала голову вверх, пытаясь отыскать источник этих светящихся огней, но на нее глядели все те же безмолвно застывшие звезды. Тогда она перевела взгляд в центр расходившихся по озеру световых кругов и обнаружила там еще одну недвижную мерцающую звездочку. В тот же миг Джарел вспомнила о цели своего путешествия – ей следовало отыскать храм, о котором ей говорил огненный демон.
В центре озера находилась неясная темная масса. Джарел смотрела на нее в течение нескольких минут, но так и не смогла составить о ней четкого впечатления. Потом она медленно пошла вдоль берега, не отрывая глаз от мрачной громады, казавшейся ей темным провалом, пустотою, средоточием тьмы. Сделав несколько шагов, она споткнулась. Взглянув себе под ноги, Джарел скорее почувствовала, чем увидела, нечто странное и темное. Предмет этот был плотным на ощупь, однако по неведомой причине она не могла сфокусировать на нем своего взгляда. В известном смысле он являл собой сгусток небытия и потому представал взгляду зиянием, имевшим форму ступени. Джарел подняла голову и поняла, что это действительно ступень, которой начинался узкий, изогнутый кривой дугой бесплотный мост, тонувший в темени вод и небес. Джарел, наивно верившая в покровительство высших, пусть и демонических сил, тут же решила, что мост приведет ее именно к черному храму.
Плотно стиснув зубы и крепко сжав в руке меч, она ступила на узкий – не шире поставленной поперек человеческой стопы – мост. Он был незыблем и тверд, словно камень, однако не имел перил. Стоило Джарел сделать несколько шагов вперед, как у нее закружилась голова. Темные воды озера находились в постоянном движении, звездочки, застывшие в его глубинах, странно поблескивали. Джарел боялась смотреть по сторонам, понимая, что малейшая неосторожность может обернуться для нее неминуемой гибелью. Ей казалось, что она идет по узенькому мостику, переброшенному над пучиной, поблескивающей тысячами звезд. Непроницаемая субстанция небытия поддерживала тело Джарел в искрящейся неверным светом пустоте.