Читать «Мальчик и Тьма» онлайн - страница 66
Сергей Лукьяненко
– Нам не хватит средств питаться у вас, милая леди…
Девушка покосилась на охранников, которые вылупив глаза следили за беседой.
– Плата за еду тоже символическая. Монета.
– В неделю, – уточнил Котенок.
– Идет, – согласилась девушка. – Гостеприимство – моя слабость.
– А наплыв любопытных компенсирует издержки, – в тон ей заявил Котенок. Девушка засмеялась:
– Ребята, вы откуда?
– Не все сразу, – со вздохом сказал Котенок. – Можно еще по котлетке?
…Комната, куда нас провела девушка – кстати, звали ее вполне обычно, Магдой, – явно была не самым шикарным номером. Лэн, когда мы остались одни, поворчал слегка по этому поводу. Но мне лично показалось, что три на три метра для двух пацанов и Котенка вполне нормально. В комнате стояли две кровати – взрослые сочли бы их узкими, но нам жаловаться было бы смешно; камин, в котором лежали дрова, и столик с единственным стулом. Стены были кирпичные, даже не побеленные, что тоже вызвало у Лэна негодование. Над кроватью, которую Лэн облюбовал себе, висела маленькая картинка с изображением парусника, плывущего по ночному морю. По-моему, парусник выглядел куда красивее, чем в натуре. Возле двери, запирающейся на крепкий засов, висело маленькое треснувшее зеркальце. Вот и все. Впрочем, было еще окно, закрытое лишь легкой шторой, что вызвало у Лэна оторопь. Он не привык к тому, что на окнах нет ставней и сквозь стекло пробивается свет – пусть даже лишь свет уличных фонарей.
Котенок деловито обежал комнату и взлетел на мою кровать.
– Сегодня сплю с тобой, – заявил он. – Если будет холодно, то под одеялом. Ты во сне не пихаешься?
– Откуда мне знать, я же во сне сплю, – ответил я и спросил: – А почему ты не показал, что умеешь летать и светиться?
– А вдруг нам придется задержаться больше недели? – вопросом ответил Котенок.
– Из тебя бы торговец вышел, – не то осуждающе, не то восхищенно протянул Лэн.
– Я подумаю над этой идеей, – пообещал Котенок и начал умываться. – Вы ложитесь, мальчики, завтра дел будет много.
– Каких? – не удержался я.
– Откуда я знаю? Но не зря же мы сюда добрались. Спать!
На командный тон я обижаться не стал, послушно разделся и забрался под одеяло. Лэн, зевая, сказал:
– Спокойной ночи, Данька…
– Спокойной ночи, – согласился я. А Солнечному котенку, как и положено, шепнул: – Ясного рассвета…
Проснулся я оттого, что Котенок покусывал меня за мочку уха, а рот зажимал лапкой. Я просто обалдел и едва не скинул его на пол. Но тут Котенок прошептал:
– Тихо, Данька… Вставай.
Я встал, а Котенок, слабо светясь, повис в воздухе.
– Что? – тихо спросил я, ничего со сна не соображая.
– Посмотри на своего Младшего…
Наконец я понял, что случилось что-то неладное, и шагнул к кровати, где спал Лэн. Шагнул – и замер. Это был не Лэн. Кто-то очень похожий, но лицо его было таким злым и жестоким, что мне стало страшно.
– Тьма, – прошептал под ухом Котенок. – Черный огонь горит в нем, Данька. Когда Лэн не спит – он сильнее тьмы. Но тьма в нем осталась…
Я сразу вспомнил торговца, который разглядел это сквозь свои черные очки. И беспомощно посмотрел на Котенка: