Читать «Марфа-посадница, или Покорение Новагорода» онлайн - страница 33

Николай Михайлович Карамзин

34

Фряжское (устар.) — французское.

35

Прапор — знамя.

36

Великий магистр — глава рыцарского ордена.

37

Новгород являлся центром обширной территории, подчинявшейся ему и делившейся на пять областей, носивших название пятии.

38

Хоругвь — в Древней Руси знамя с вышитым на нем изображением какого-нибудь святого.

39

Хартия — старинная рукопись. От греческого «хартион» особым образом выделанная телячья кожа.

40

Бесчадный (устар.) — бездетный.

41

Клятва (устар.) — здесь: проклятье.

42

Отчаянная (устар). - здесь: в отчаянье.

43

Венец Мономаха — золотая остроконечная шапка, увенчанная крестом и опушенная собольим мехом; по преданию, прислана в XI в. византийским императором Константином в дар Киевскому князю Владимиру Мономаху. До XVIII века служила торжественным коронацирнным венцом русских князей и царей. В настоящее время хранится в музее "Оружейная палата".

44

Златая цепь — золотая цепь, знак власти посадника.

45

Житницы — здесь: хлебные амбары.

46

Пламенники (устар.) — факелы.