Читать «Император и молот» онлайн - страница 178

Гарри Гаррисон

Перед ними, грациозно паря над морскими волнами, первый аист вернулся из Африки в Европу, возвещая конец зимы.

Примечания

1

Военное дело.

2

Второе послание апостола Павла к Коринфянам, 3:6.

3

Евангелие от Матфея, 7:9.

4

«Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?» Евангелие от Марка, 15:34.

5

«Тебя, Боже, хвалим» (лат.).

6

«Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?» Евангелие от Марка, 15:34.

7

Евангелие от Иоанна, 1:1.

8

Имя Свандис созвучно с английским и скандинавским названием лебедя. (Примеч. переводчика.)