Читать «Любовь и слава» онлайн - страница 248

Тревис бросился к двери, Сэм за ним. Они понеслись вниз по лестнице.

– Тревис, это очень опасно? – спросил Сэм на бегу. – Она выживет?

Тревис не ответил.

Мэрили неподвижно лежала на койке, уставившись в потолок. Боль то отпускала, то опять зажимала ее в своих гигантских тисках. Она хватала ртом воздух и не дышала до тех пор, пока не проходила очередная схватка.

– Не надо сопротивляться, Мэрили, – приказывал мягкий голос рядом, – поддайся боли. Ты должна родить сейчас, чтобы у тебя и у ребенка все было хорошо.

– У ребенка все будет хорошо, – чуть слышно пробормотала Мэрили. – Я знаю, Господь не даст умереть моему малышу.

– Ты и твой ребенок будете жить, – твердо сказал голос, – просто сейчас тебе придется немножко потерпеть. Держись!

Мэрили улыбнулась, услышав этот не терпящий возражений тон.

– Ты кого хочешь, мальчика или девочку? – спросил теплый голос.

Она посмотрела на склонившуюся над ней женщину, увидела ее фиалковые глаза в обрамлении невероятно густых ресниц и волосы. Нет, эти волосы нельзя было спутать ни с чьими другими.

– Это ты, да? – спросила Мэрили, взволнованно, но не удивленно. Ее уже ничто не могло удивить.

– Я доктор Масгрейв, – сказала женщина, – я буду принимать у тебя роды.

Мэрили с трудом вздохнула и прошептала:

– Кажется, я и раньше догадывалась, но теперь… теперь я знаю точно.

– Что ты знаешь? – Китти улыбнулась и убрала со лба Мэрили мокрую прядь каштановых волос. – У тебя жар, но не бойся, это все скоро кончится, и у тебя будет здоровый ребеночек. Чуть-чуть недоношенный, но мы обеспечим ему хороший уход.

– Это ты! – воскликнула Мэрили, пытаясь привстать, чтобы получше разглядеть Китти.

– Нет-нет, тебе нельзя! – Китти уложила ее обратно в постель. – Лежи спокойно, или мне придется тебя привязать.

По телу Мэрили прокатилась очередная волна боли. Она невольно скрючилась и в первый раз закричала. Когда схватка кончилась, она повалилась на матрас и сказала, с трудом шевеля пересохшими губами:

– Это ты. Я знала. Я слышала, как он выкрикивал во сне твое имя, и поняла, что ты жива.

Китти принялась суетливо поправлять на Мэрили простыню.

– Молчи, тебе надо беречь силы для родов.

Мэрили опять ощутила болезненную потугу и закричала.

– Ребенок уже показался! – сказала Китти, стараясь перекричать ее. – Тужься, Мэрили!

Мир Мэрили сузился до размеров этой комнаты, потом до размеров кровати. Над ней нависло большое черное облако, которое грозило поглотить ее, но она держалась из последних сил. Прошел час, а может, всего несколько минут, и она услышала слабый крик.

– Девочка, Мэрили! – ликующе воскликнула Китти. – У тебя родилась девочка. Да какая красавица!

– Что я вижу? – Вошедший доктор Уоткинс выкатил глаза. – Господи, она родила!

– Да, и чудесную малышку! Погодите, сейчас я перережу пуповину. Вот так. Смотри!

Китти показала Мэрили ее ребенка. Та попыталась поднять руки, но не смогла. Китти подошла поближе, крепко прижимая к себе малышку.

– Приведите моего мужа! – вдруг крикнула Мэрили, не сводя глаз с ребенка. – Пожалуйста, мне надо с ним увидеться!