Читать «Hitman: Враг внутри» онлайн - страница 106

— Доброе утро, сэр, — вежливо начал Дуэй. — Как вы?

— Черт, а ты как думаешь? — грубо ответил Легард. — Как в дерьме! Когда ты меня уже вытащишь из этой дыры?

— Скоро, — успокаивающе обещал Дуэй. — Очень скоро.

— То же самое ты говорил на последней встрече, — с досадой пожаловался старик. — Но я, черт тебя подери, все еще здесь!

— Нужно время, — ответил Дуэй. — Бюрократия работает медленно. Юристы сказали, что через четыре месяца, максимум шесть, наши прошения о пересмотре дела будут приняты. Когда мы выясним, какой судья и прокурор будут назначены на рассмотрение, мы убедим изменить приговор. Пока мы просто не знаем, с кем именно мы будем работать.

Все, что сказал Дуэй, было правдой, и Легард понимал это. Однако криминальный босс был слишком мнителен.

— Это ты так говоришь, Пьер… Ты так говоришь. Но я не дурак! Чем дольше я заперт в тюрьме — тем дольше ты остаешься за главного в Puissance Treize.

Дуэй уже много раз выслушивал похожие фразы и заранее был готов к ним.

— Я отнюдь не руковожу там делами, сэр. Вы это делаете. Все, что делаю я — передаю ваши распоряжения остальным. У вас ведь есть другие источники информации помимо меня, вы прекрасно знаете, что я продолжаю верно служить вам.

— Доходы хорошие, — недовольно заметил Легард. — Что там насчет „Плана Синон“?»

Синон был греческим шпионом, который, согласно легенде, убедил троянцев открыть ворота и впустить деревянную лошадь в Трою.

— Все идет отлично, — ответил Дуэй. — Мы перечисляем огромные суммы денег на счета самых верных Агентству людей, так мы сможем отвести подозрение от нашего человека. Он продолжает поставлять нам информацию. Часть её, правда, использовать не получится, иначе мы можем потерять источник.

— Ясно. Что с 47ым? Вы уже добрались до него? — спросил Легард.

Было это правдой или нет, но Легард верил, что это таинственный Агент 47 выпустил пулю, которая теперь сделала его калекой. Это была единственная причина, по которой была приготовлена ловушка для тайного агента на самой ранней стадии «Плана Синон».

— Почти, сэр, — покорно ответил Дуэй. — Если представится удобный случай, мы убьем его.

Некогда бледное лицо Легарда тут же налилось багровым цветом, глаза загорелись, а когда он заговорил, с его губ полетел слюна.

— Так найди этот случай, черт тебя побери! Или я и тебя поставлю на костыли — или и того хуже! Посмотрим тогда, как тебе это понравится!

На этот раз голос босса был таким громким, что все повернули головы, и Дуэй знал — все вокруг смотрели на него, пока он поднимал с пола корзину с фруктами.

— Я принес немного яблок, сэр. Еще бананы и виноград. Я передам их охраннику, когда буду выходить.

— Извини, — сокрушенно сказал Легард и, глядя в сторону, вздохнул. — Я старый человек и порой говорю глупости. Я знаю, вы делаете все возможное.

— Здесь все сложнее, — с сочувствием проговорил Дуэй. — Я это понимаю — извините и меня.

Встреча вскоре закончилась. Пьер отдал корзину охраннику, проследовал за девушкой и ребенком на улицу и остановился, чтобы успокоиться. Он глубоко вдохнул и поблагодарил Бога за все, что у него было и все, что он собирался приобрести.