Читать «Власть пришельцев» онлайн - страница 69
Пирс Энтони
— Да потому, что в данном случае это было бы против интересов вида! Система дележки пирога спасла юне от единственной угрозы, против которой мингх был бессилен — гибели цивилизации и истощения ресурсов.
— Сознайтесь честно: если бы вы были юне, вы приняли бы этот тезис?
— Всегда считал ошибкой скрывать сущность Системы от населения, а теперь окончательно убедился в этом. Непросвещенный юне не может принять этот тезис.
— Сомневаюсь, что и просвещенный может.
— Вот в этом мы с вами расходимся, — улыбнулся Генри.
Глава 12
Они подошли к цели своего путешествия — богато обставленной комнате.
— Королевский гарем, — сказал кэзо.
Здесь была только одна женщина — очень молодая и, несомненно, привлекательная для юне.
— О! — испуганно вскрикнула она, увидев Генри. — Кто это?
— Я как-нибудь справлюсь с этим, — сказал по-английски мнимый монарх, обращаясь к Генри, и перешел на юнский:
— Вие, это разумное существо с другой планеты — Земли. Его зовут Генри. Он пришел поговорить с тобой.
— Господин, — сказала Вие, — должна ли я говорить с ним? Я боюсь и плохо себя чувствую…
— Должна? — спросил по-английски Брф у Генри.
— Да, — твердо ответил тот.
— Дорогая, у него очень важное дело. Я знаю, что ты плохо себя чувствуешь, но ты должна остаться.
— Хорошо, господин, — печально сказала она, соглашаясь.
— Сначала я должен рассказать вам… — начал Генри, но остановился. — Однако мне кажется, что я пугаю вас, поэтому вам лучше не смотреть на меня.
— Да, — прошептала она, отворачиваясь. — Господин, вы останетесь со мной? Я чувствую себя в безопасности только рядом с вами.
— Конечно, дорогая.
— Вы слышали когда-нибудь о землянах? — спросил
Генри.
— До этой встречи — нет.
— Вы знали о каком-нибудь третьем мире?
— Нет.
— Тогда мне многое придется рассказать вам.
Она не знала ровным счетом ничего, и Генри понял — почему. В общих чертах он объяснил ей ситуацию.
— Неужели все это правда? — ужаснулась она. Брф утвердительно похлопал присосками.
— Да, Вие…
— Мне так плохо…
И Генри поверил ей: ведь она ощущала все напряжение охваченной мингх толпы в тронном зале. Но он все же продолжал:
— То, что я вам рассказал — это всего лишь, часть истории, Вие. То, что знает большинство Юне. На самом деле завоевание вашей планеты мнимое, — и он объяснил ей, в чем заключается Система «дележки пирога».
— Не понимаю.
— Это неважно. Просто примите факт таким, какой он есть, Я попробую объяснить вам, в чем заключается ваша роль…
Но ей прямо на глазах становилось все хуже. Ее тело периодически вздрагивало, щупальца извивались, присоски обмякли, дыхание участилось.
— Пожалуйста, — жалобно произнесла девушка, — позвольте мне уйти…
— Отсюда некуда идти, Вие, — сказал Брф, глядя поверх ее поникшей головы на Генри. — Возможно, это объяснение займет всего несколько минут… К тому же у нас нет выхода. Придется остаться здесь. Генри кивнул.
— Я вооружен, вы тоже. Не лучше ли подождать, пока ей не станет лучше?