Читать «Последний вояж «Титаника-7»» онлайн - страница 41

— Я надеюсь, ты сумеешь выудить у него таймер сегодня вечером или завтра?

— Завтра? О, нет… я не хочу расставаться с Микки так рано…

— Но рано или поздно тебе придется с ним расстаться! Ты же собиралась отнять у него этот дистанционный пульт, а самого «глазки-цвета-виски» и Тайсона закупорить в венерианской колонии! Забыла?

Джоан поглядела на Алису с раздражением.

— Я все помню, не надо меня учить, как делать мою работу! Но я имею право на удовольствия… разве нет? И не спорь со мной!

Алиса решила сменить тему.

— Кстати уж… поздравляю с днем рождения! — сказала она невпопад.

— День рождения? Да… Я и забыла. А откуда ти об этом знаешь?

— Звонила твоя мама.

— О, правда? Мне надо перезвонить ей… и агентесса поспешно вышла в ванную комнату, закрыв за собой дверь. Оттуда послышалось тихое бормотание. Мама Джоан успела сказать дочери, что Элис — ее единственная подруга, которая ей по вкусу и она рада, что среди тех, с кем приходится общаться дочке после того, как та стала работать в ФБР, есть не только воры и убийцы, но и честные, порядочные люди. Алиса расслышала только отдельные фразы: «— Мама, ты просто видишь людей насквозь… — Разумеется, дорогая!» Затем послышался шум льющейся воды. Через пару минут Джоан вернулась, умытая и посвежевшая.

— Ты почему-то понравилась моей маме… Она сказала, что у тебя хорошие манеры, и ты держишься, как гранд-дама… А что это?

За время ее отсутствия Алиса достала из холодильника и разместила на столе небольшой шоколадный торт, а впридачу заварила чай. Она даже поставила сервиз — фарфоровые тарелки, чашки и салфетки с вышивкой.

— Ну, ведь ты же именинница!

— О, ноу. Это походный день рождения, его не отмечают. И мне уже не столько лет, чтобы праздновать такие события… К чему такая роскошь?

Джоан попробовала чай и нашла, что это очень вкусно.

— Однажды я была в Англии и пробовала там настоящий чай. Там были травы и тонкий аромат. Но у тебя тоже здорово получилось!

— Я стараюсь! Всем моим бывшим тоже нравилось…

— А в Америке пьют только кофе… Вообще я не очень люблю готовить. Кстати, этот капустный суп мне также понравился… Я когда-то пробовала в русском ресторане, но так и не поняла, почему туда нужно класть салатные листья, и почему «борщ» был фиолетового цвета. Я боялась, что могу располнеть или даже погибнуть от особенностей русской национальной кухни… вдруг холестерин забьет сосуды?

— Это кто-то подло воспользовался твоей неграмотностью, — заметила Алиса.

Джоан попробовала торт.

— Это шоколадное безумие! Я пожалуй, съем еще кусок, — она съела его почти целиком, не в силах оторваться.

— Да уж, тортик типа «прощай, талия!» — сказала Алиса весело.

— Все это сентиментальная русская романтика! — заявила Джоан, но на самом деле она была польщена и тронута. На ее глазах даже появились крупные натуральные слезы.

— Жалко, что еще светло — можно было бы зажечь свечи… Так, значит с Микки у тебя всерьез?