Читать «Непредсказанное убийство» онлайн - страница 77

— На месте, — коротко сказал Илан и показал на серый четырехэтажный дом.

— Вижу, — Розовски вышел из машины, наклонился к окну. — Посиди в машине. Будь внимателен. На всякий случай, обращай внимание на всех, входящих в подъезд.

28

Дом имел весьма почтенный возраст, без лифта, но зато с обилием разноязычных граффити на стенах. Граффити как бы олицетворяли собой волны репатриации разных лет и одновременно сообщали, что хозяевам (или хозяину) дома не до таких мелочей, как побелка подъезда.

Поднявшись на третий этаж, Натаниэль нашел нужную дверь. Дверь, в отличие от подъезда в целом, выглядела новенькой — видимо, ее поставили последние жильцы. Укрепленная (пладелет) она производила впечатление куда большей надежности, чем весь дом. Впрочем, при втором взгляде на дверь, Натаниэлю пришло в голову сравнение с новеньким зубным протезом во рту глубокого старика.

На звонок поначалу никто не отозвался, но Натаниэль готов был поклясться, что слышал в квартире осторожное движение. Он позвонил еще раз. Потом еще и еще. «Ну нет, дорогой, я тебя заставлю отозваться. Мне очень не нравятся столь пугливые люди.»

Терпение людей за дверью не выдержало состязание. После пятого или шестого звонка послышались шаги и женский голос спросил:

— Что вам нужно?

Голос звучал достаточно напряженно.

— Простите, Лиора, я ищу Геннадия, — ответил Натаниэль. — На работе мне сообщили, что он может быть здесь. Дали ваш адрес.

— А кто вы такой?

— Вы не могли бы открыть дверь? Так разговаривать не очень удобно…

— Я не открываю дверь незнакомым людям.

— Что ж, давайте познакомимся. Меня зовут Натаниэль Розовски, я частный детектив.

Пауза.

— Вы не могли бы придумать что-нибудь поновее? — иронически спросила женщина.

— Что значит — поновее? — Розовски удивился. — Если вы о моем имени, так мама придумала его сорок пять лет назад, на этом ее фантазия иссякла. А самому себя переименовывать — как-то неловко. А если вы о профессии, так она довольно нова. Каких-нибудь пять лет назад я был офицером полиции, — он подождал немного. — Вас устраивет ответ?

За дверью молчали. Потом тот же голос сказал — уже без иронии:

— У меня сегодня уже был один частный детектив. По имени Натаниэль Розовски.

— Как? — переспросил Розовски, не веря собственным ушам. — Какой детектив?

— Частный детектив.

— Нет, имя, имя у него какое?

— Натаниэль Розовски, — повторила женщина.

— Послушайте, — сказал Натаниэль. — Вот моя лицензия, — он приложил запаянную в пластик карточку к дверному глазку. Не знаю, кто у вас был утром, но я, действительно, частный детектив. И меня действительно зовут Натаниэль Розовски. Кстати, вы проверяли документы у предыдущего?

— Нет, — ответила женщина после недолгого колебания. Теперь в ее голосе слышалась растерянность смешанная с тревогой.

— Ваш друг попал в серьезный переплет, — терпеливо заговорил Розовски. — В очень серьезный переплет. И помочь ему могу только я. С вашей помощью.

— Убийство? — спросила вдруг женщина. И пояснила: — Этот утренний детектив говорил то же самое.