Читать «Третье пророчество» онлайн - страница 157

Вроде бы аргументов было достаточно. Но всегда в таких случаях оставался пункт «в-пятых», который напрочь опрокидывал все предыдущие пункты, а сам при этом формулировался очень просто: а почему бы и нет?

Самое забавное заключалось в том, что сам шведский тролль уже окончательно запутался, пытаясь понять, какой из трех вариантов ипостасей Потоцкого теперь оказался бы удобнее всего ему самому. Ситуация слишком изменилась с тех пор, как в нее вмешались наглые американцы. Если раньше Густавссон считал дело с русской компьютерщицей почти решенным, то теперь приходилось подступаться к нему чуть ли не с самого начала. И тут уж ему было не до Потоцкого. Одновременно вести игру и с ним, и с американцами тролль не мог физически. Зато чудесным образом совпадало присутствие в Осло Потоцкого и Волковой в тот самый момент, когда на горизонте нарисовались посланцы Дяди Сэма. Уж по крайней мере тролль мог быть совершенно спокоен за то, что американцы ничего не знают о существовании Потоцкого, а тем более о том, что он жил сейчас у него на Холменколлене. Раз так, это был его, Густавссона, козырь. Кем бы там ни был Потоцкий в действительности, теперь он сыграет для американских зрителей роль русского разведчика, который похищает у них из-под носа свою соотечественницу. Комар носа не подточит – настолько стройной и логичной представлялась такая картинка!

Другое дело, у тролля теперь прибавлялось забот: предстояло еще отследить маршрут второго похищения Волковой и вовремя вмешаться, чтобы в конце концов вернуть себе эту сверхспособную девицу. И первоочередной задачей здесь было не допустить того, чтобы Потоцкий сразу вывез ее в Россию. Второй раз выкрасть оттуда Волкову троллю уже явно никогда не удастся. Впрочем, это уже все были проблемы технического порядка. Главное, что при этом снималась основная головная боль – американцы. Потерять раз и навсегда эту Волкову тролль рисковал только в двух случаях – если ее заполучат американцы или если она окажется в России. Значит, ему предстояло сделать все возможное, чтобы не допустить ни того ни другого.

* * *

Ингела оказалась настолько изобретательной девушкой, что, сама того не ведая, помогла Густавссону решить проблему с освобождением Волковой с рыбацкой фермы с минимальными потерями. Шведский тролль чуть не взвыл от воcторга, когда получил расшифровку ее переговоров с патрульным полицейским Боргнэсом. Настолько элегантное решение ему самому даже не пришло в голову. Тролль до конца, конечно, не исключал возможности того, что где-то в Осло сейчас ожидает своего часа группа русских коммандос, прибывшая сюда для помощи Потоцкому. Пусть это был и ничтожный шанс, но все же он был. А там, где коммандос, там не избежать лишнего шума и пальбы. Для того чтобы пустить пыль в глаза американцам, это был, что и говорить, неплохой ход. Но вообще насилия тролль не одобрял, если только оно не было необходимым средством. Вариант же, который Ингела предложила Потоцкому – воспользоваться помощью одного-единственного норвежского полицейского, – эту проблему полностью снимал.