Читать «Белое облако Чингисхана» онлайн - страница 57
Чингиз Торекулович Айтматов
Все в полной растерянности от неожиданности происшедшего молчали. Тансыкбаев стал лихорадочно собираться к выходу.
— Гад такой, сволочь, выкрутился! — выругался он с дрожью в голосе. — Все дело сорвал! А! Надо же! Ушел ведь, ушел! — и отчаянно махнул рукой, налил себе полный стакан водки.
Его оренбургские коллеги, однако, не преминули предупредить конвоира, что всю ответственность за случившееся несет конвой…
Примечания
1
Асыл достар — дорогие друзья (казах.).
2
Самбайну — здравствуй (монг.).
3
Жаик, Яик — река Урал.