Читать «Властелин воды» онлайн - страница 188
Доун Томпсон
4
Презрительное обращение к англичанам в Шотландии.
5
Кордиал – небольшой бокал на длинной или средней ножке, иногда вазообразно зауженный посередине; используется для подачи ликеров и других аперитивов.
6
Коктейль из вина, рома или виски с сахаром, мятой, лимоном или апельсином и льдом.
7
Правитель провинции в Индии, представитель власти империи Моголов.
8
Нетитулованное мелкопоместное дворянство
9
Кельпи – злой водяной, заманивающий корабли и топящий людей, принимающий разные обличил, но чаще всего являющийся в виде лошади.
10
Нападение вооруженных частных торговых судов воюющего государства, получивших так называемые каперские свидетельства (разрешение) правительства, на торговые суда враждебной страны или суда нейтральных государств, перевозящих для нее грузы.