Читать «Роковые решения вермахта» онлайн - страница 203
Зигфрид Вестфаль
28
Иногда эту ставку Гитлера называют «Волчий окоп». (Прим. ред.
29
Генерал-полковник Цейтцлер был начальником штаба группы армий «Д». (Прим, ред.)
30
Речь идёт о 48-м танковом корпусе, в состав которого входили 22-я немецкая и 1-я румынская танковые дивизии. См. Г. Дерр. «Поход на Сталинград». Воениздат, М., 1957, стр. 67. (Прим, ред.)
31
Командиром 48-го танкового корпуса был генерал-лейтенант Гейм. (Прим. ред.)
32
В данном случае автор имеет в виду фронт группы армий «Б», откатывавшейся на запад под ударами советских войск (Прим, ред.)
33
По трофейным документам, на 1 июля 1943 г. на советско-германском фронте находилось 232 дивизии, в том числе 36 дивизий стран — сателлитов Германии. (Прим. ред.)
34
Здесь, как и в других местах, преувеличивается значение высадки и боевых действий англо-американских войск в Северной Франции. Слов нет, организация крупного десанта была проведена успешно. Однако центр военных событий по-прежнему находился на советско-германском фронте, где решалась судьба фашистской Германии. (Прим. ред.)
35
В немецко-фашистской армии в период второй мировой войны были созданы учебные танковые и полевые дивизии, в которых проходило формирование и обучение поступавшего на фронт пополнения. (Прим. ред.)
36
Ultima ratio (лат.) — последний довод, крайнее средство.
37
«Свободная Франция» — антигитлеровское движение французских буржуазных элементов, оказавшихся вне пределов Франции в провозгласивших своей целью освобождение Франции от немецко-фашистских захватчиков. (Прим. ред.)
38
Циммерман пытается обелить военного преступника Р. Шпейделя, по приказу которого были замучены тысячи французских патриотов, в том числе и парижан. Не случайно, что когда в 1957 г Шпейдель был назначен командующим сухопутными войсками НАГО в центральной зоне Европы, по всей Франции прокатилась бурная волна протестов. (Прим. ред.)
39
Coup d'etat (фр.) — государственный переворот.
40
В целях достижения и организации взаимодействия с другими родами войск на поле боя бронетанковая дивизия армии США делится на три боевых командования (Combat Command) — «А», «В» и «С», которые предусмотрены штатами дивизии. Состав боевых командований зависит от задач, поставленных командиром дивизии. (Прим. ред.)
41
В советской военной литературе это наступление принято называть наступлением с сандомирского плацдарма Баранув — населённый пункт на восточном берегу Вислы. (Прим ред.)
42
Легенда об «ударе ножом в спину», пущенная Людендорфом в 1918 г… имела своей целью вину за поражение Германии в первой мировой войне переложить с истинных виновников — немецких империалистов — на германский рабочий класс, на революцию, вспыхнувшую в Германии в ноябре 1918 г. (Прим. ред.)