Читать «Трианская долина» онлайн - страница 16
Родольф Тёпфер
11
В этом пассаже звучит пренебрежительно-ироническое отношение Тёпфера к молодому тогда А. Дюма-отцу (1802 – 1870), автору романтических пьес и исторических романов, и французскому историку и археологу Р. Рошетту (1790 – 1854).
12
глупы
13
прекрасным и достойным восхищения
14
«Боже, храни короля»
15
Панург – персонаж романа Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль».
16
17
18