Читать «Грешные мысли» онлайн - страница 98

— Что вы можете сделать для меня? — спросил Толботт.

— Зависит от того, что вы можете сказать.

Натаниэль задумался. Его бесило, что он попал в ловушку. Эйдриан обещал ему, что все пройдет нормально. Но того, что случилось, уже нельзя изменить. И он, Натаниэль Толботт, был виноват в этом не меньше, чем Эйдриан. Ему не следовало доверять Джиму, но, с другой стороны, кто бы мог подумать, что тот… Будущее рисовалось Натаниэлю в самых черных красках.

— Что вы хотите знать? — спросил он, надеясь, что сумеет никому не навредить.

— О захвате парохода, — произнес Логан. На лице банкира не отразилось ничего.

— Как мне известно, — продолжал Логан, — на пароходе было два охранника. Обоих вы взяли в плен, одного ранили. Я хочу знать, где их держат.

— А что это вам даст? — прищурился Толботт.

— Я бы поставил вопрос иначе, — спокойно заявил Логан, — что это даст вам, если вы скажете. Вы хотя бы понимаете, — Логан понизил голос, — что вам может грозить смертная казнь?

Натаниэль пристально разглядывал Логана. При всей ненависти к этому человеку он не мог не отдать должное его уму. Что ж, может быть, если он скажет, Логан и сможет облегчить его участь.

— Есть один небольшой лагерь для военнопленных. — Натаниэль назвал координаты лагеря. — Насколько мне известно, их держат именно там.

Логан удовлетворенно кивнул.

— Если то, что вы сказали, — правда, — пообещал он, — то, когда я вернусь, постараюсь облегчить вашу участь.

Натаниэль хотел было заявить, что этого недостаточно, что он хотел бы получить некий аванс прямо сейчас, но, поразмыслив, прикусил язык. Торг был неуместен.

Логан направился к двери.

— Капитан, — произнес он, — я закончил.

Когда Толботта уводили, его взгляд снова на минуту встретился со взглядом Логана, но ни тот, ни другой не проронили ни слова.

Логан вернулся туда, где его ждали Джим и Сэм.

— Он сказал тебе? — спросил Джим.

— Да. Я уезжаю прямо сейчас, — заявил Логан. — Передай Котлеру, — обратился он к Джиму, — что я беру отпуск.

— Передам, — кивнул тот.

— Спасибо, что вызвался ехать со мной, — сказал Логан Сэму.

— Я не уверен, что ты справишься в одиночку, — ответил тот.

— Я позабочусь обо всем в ваше отсутствие, — произнес Джим. — Будьте осторожны — это может быть опасно. И еще, Логан… — Он посмотрел на него.

— Что?

— Я надеюсь, — проговорил Джим, — что с твоим братом все в порядке.

— Я тоже. Пошли, Сэм, нам нужно сделать кое-какие приготовления.

— А что с твоей женой, Логан? — спросил Джим. — Ты так и уедешь, не попрощавшись с ней?

Логан потупил глаза.

— Не вижу в этом смысла, — проговорил он. — Я оставил ей записку. Увижусь с ней, когда вернусь.

— Может быть, — прищурился Джим, — мне стоит с ней встретиться?

— Не надо. Скоро она сама все узнает, — с горечью проговорил Логан.

Джим промолчал. Логан вышел. Сэм последовал за ним. В первую очередь нужно было запастись оружием и сменой одежды.

Подъезжая к зданию приюта, Иден увидела, что ни в одном из окон не горит свет. Здание выглядело подозрительно пустым и тихим. Стало быть, Логана скорее всего здесь нет. Где же он?

Стараясь отогнать от себя тревожные мысли, Иден вышла из экипажа. «Нужно сказать Эйдриану, что Логан исчез, и не забыть упомянуть о его Библии, оказавшейся не чем иным, как тайником для пистолета».