Читать «Непорочная» онлайн - страница 141

Патриция Райс

— Я даже знаю, как менять подгузники. И не так уж важно, чем я буду заниматься. Только запомни: тебе придется жить без нянек и шикарных клубов.

— Мне не нужны няньки. Но как же твоя семья? Как Долорес и все остальные? Я отложила часть фонда на их образование, но это не…

— На образование? — семьи? — Адриан нахмурился. — Для моей семьи? Я прекрасно могу…

Теперь она знала его слабость. Она пощекотала его под мышками, и он со смехом откатился в сторону.

Фейт улыбнулась:

— Теперь это моя семья так и знай, мои тупоголовый гений… — Она вдруг заглянула ему в глаза и спросила — Ты ведь собираешься на мне жениться?

— О да, но я свяжу тебя так крепко, что тебе не удастся сбежать от меня. Так что ты там говорила о моей семье?

Снова склонившись над ним, Фейт заявила:

— Я просто отдала долг. Вычислила твое жалованье за четыре года и отложила эту сумму для твоей семьи. Получилось не много, но адвокаты сказали, что это разумно, поскольку дети Тони получили остальное.

Адриан нахмурился, Но Фейт не желала слушать возражения. Она никогда не смогла бы победить этого мужчину в словесной войне, но у нее были другие преимущества. Припав губами к груди Адриана, она принялась целовать его, и он почти тотчас же капитулировал.

Примечания

Note1

Фейт (faith) — вера (англ.). Хоуп (hope) — надежда (англ.).

Note2

Чарити (Charity) — щедрость (англ.).

Note3

Да (исп.).

Note4

Приветствую, Хуан, как дела?! (исп.)

Note5

Добрый день, сеньорита (исп.).

Note6

Как поживаете? (исп.).

Note7

Бедняжка (исп.).

Note8

Мой сын полный идиот (исп.).

Note9

Он только немножко идиот (исп.).

Note10

Понимаете? (исп)

Note11

Да, сеньора. С вашего позволения.