Читать «Тайна разбитых стекол» онлайн - страница 3
Уильям Арден
— Если я кого и ненавижу, — сказал Юн, — так это радостных работяг.
— Юп! Боб! — воскликнул Пит, торопливо подходя к друзьям и ведя за собой Пола Джейкобса. — Для нас есть новое дело!
У Юпитера загорелись глаза.
— Так-так, значит, нельзя терять ни секунды, — провозгласи он, имитируя британский акцент Шерлока Холмса. — Охота началась, друзья!
Он немедленно бросил ненавистный молоток и развернулся, едва не столкнувшись с тетушкой Матильдой Джонс, как раз подошедшей к нему сзади.
— Охота, может, и началась, лентяй, — сказала она, — но забор еще не кончился! А что до тебя, Пит Креншоу, Так я дала тебе тяпки не для того, чтобы ты оставил их плавиться на солнце. Ну-ка, живо за дело. Вы, пострелята, еще и часа не отработали.
— Но… — нерешительно начал Пит. — Тут вот Пол…
— Что, еще один? — воскликнула тетушка Юпитера, — Отлично. У меня как раз есть и для него работа. Вас зовут Пол, молодой человек?
— Да, мэм, — ответил растерявшийся подросток.
— Отлично, Пол. Ты можешь…
В этот момент дядюшка Титус вышел из конторы и направился к ним через двор.
— Время ленча! — прокричал он. — Каждый сам себе делает бутерброд!
— Еда! — возопил Юпитер. — Вот почему у нас так медленно шло, тетя Матильда. Мы ослабели от голода.
— Полное истощение, — на подгибающихся ногах простонал Пит.
— Нет сил, — прошептал Боб. Он оперся спиной о старый холодильник и медленно сполз на землю.
— Только бы хватило сил добраться до дома, — выдохнул Юп, хватаясь за забор в поисках опоры.
Уперев руки в бедра, тетушка Матильда сурово наблюдала за представлением, а Пол Джейкобс едва сдерживал смех. Смерив дурачившихся мальчишек долгим суровым взглядом, тетушка тоже расхохоталась.
— Ну, хорошо, ленч так ленч. Но не думайте, что вы свободны. Поедите — и снова за работу.
В доме напротив мальчики сделали бутерброды с сыром и ветчиной и принесли их с собой в мастерскую Юпа — выгороженный участок свалки под навесом. И там, в перерывах между кусками, Пит пересказал таинственное происшествие, случившееся с Полом.
— И ты даже не представляешь, кто бил стекла? — спросил Юп.
Пол покачал головой.
— Понятия не имею. Однажды я сидел у приятеля на веранде и даже слышал, как окно разлетелось вдребезги, но возле грузовика не было ни души.
Пол взглянул на Трех Сыщиков.
— Я знаю, это звучит невероятно, но окно разбилось будто бы само по себе!
Невидимая сила
— Конечно, — с выражением произнес Юпитер, — в стекле может накопиться усталость, отчего оно спонтанно разбивается, но крайне маловероятно, чтобы такое случилось четырежды за короткий промежуток времени в одной и той же машине.
Пол: Джейкобс уставился на Первого Сыщика непонимающим взглядом.
— Юп хочет сказать, — пояснил Пит с усмешкой, — что стекло может изнашиваться, как и все остальное, но не четыре раза подряд в одной машине.
— Спасибо, — сказал Пол. — Он всегда так разговаривает?
— Ты привыкнешь, — рассмеялся Боб. — А вообще-то он самый обычный заурядный гений.