Читать «Рассказы. Повести. 1888-1891» онлайн - страница 323

Антон Павлович Чехов

Кончив это письмо, Игнаша вложил его в конверт и написал такой адрес: «Ее Высокоблагородию Марии Сергеевне Волчаниновой». В это время в его комнату вошел о. Алексей с подносом, на котором стоял стакан чаю. Игнаша сконфузился и сунул письмо под подушку.

Степь

1

Добрый мальчик, как тебя зовут? (лат.).

2

Христофор (лат.).

3

Кончил! (лат.).

4

добрый мальчик? (лат.).

Именины

1

Тысячу приветствий (франц.).

Скучная история

1

История болезни (лат.).

2

ваше превосходительство (франц.).

3

мать-кормилица, здесь: университет (лат.).

4

Хорошо (лат.).

5

последний довод! (лат.).

Дуэль

1

женщина (франц.).

2

До свиданья! (франц.).

3

Военной силой (франц.).

Жена

1

Это разумно (франц.).

2

Трое составляют совет! (лат.).

3

Повторение – мать учения (лат.).