Читать «Приди и возьми» онлайн - страница 35
Дей Кин
Мими прикусила нижнюю губку.
Кейд допил ром и ощутил, что голоден. Ничего удивительного, ведь они не ели с самого утра.
– Где здесь можно хорошо покушать?
– Лучший стол в городе, если не считать баров Антуана или Арно, здесь. Но только в кабинах, мистер. Официантки примут у вас заказ.
Кейд отнес свой двойной ром и нетронутую рюмку бренди Мими в одну из свободных кабинок. Глаза у девушки потускнели, но вид не был подавленным.
– Вы все знали...
Он дождался, когда она сядет, и только после этого спокойно ответил:
– Даже сейчас я не знаю. Но мне сообщили, что они уехали вместе из Бэй Пэриш после драки между Мораном и Токо.
– Из-за вашей жены?
– Бывшей жены...
– Значит, вашей бывшей жены.
– Так мне сказали.
– Токо – это тот толстяк, который посоветовал мне обратиться на почту за адресом Джима?
– Да.
– И это он бежал вверх по дамбе, когда мы отъезжали?
– Да, это был он.
– Может он узнал новый адрес Джима. Почему вы их не дождались?
– С трупом на борту?
– Даже так.
– В таком случае, давай посмотрим на это дело с другой стороны. Ты заметила второго человека рядом с Токо?
– Да, человек в форме.
– Верно... В форме иммиграционной службы США.
Она с шумом вдохнула воздух и долго удерживала его в груди.
– Ясно. Я снова должна вас поблагодарить.
Он не знал, стоит ли ей сообщать об истинных причинах, побудивших Токо превратиться в доносчика, и решил, что не стоит. Она и без того была близка к истерике, и без того у нее было полно неприятностей.
– В конце концов, такая хорошенькая девушка, как ты, не может незаметно появиться в нашем маленьком Бэй Пэриш. Люди начинают интересоваться, откуда ты приехала, к кому и каким образом.
Глаза у Мими были по-прежнему печальными, лоб хмурился, и она вертела в пальчиках рюмку. Кейд обрадовался, когда официантка положила перед ним меню. Что будет дальше, он не знал, но со всем этим можно подождать.
Меню было напечатано по-французски. Кейд заказал им обоим совершенно роскошный обед, о котором мечтал в течение двухлетней диеты.
Когда официантка удалилась, Мими спросила:
– Что мы будем есть, Кейд? Какие-то непонятные названия.
– Все очень просто. Рыба, запеченная в специальной бумаге, цыпленок, салат, мороженое и кофе.
Больше они не разговаривали, так как были погружены в собственные мысли. Еда действительно оказалась превосходной. Наверное, хуже, чем у Антуана и Арно, не говоря уже о Мамме Салватор, но это был первый вкусный обед за долгие годы, и он доставил ему колоссальное удовольствие.
Гнев и разочарование не уменьшили аппетита Мими. Она съедала все, что появлялось на тарелках, и Кейд невольно любовался изысканными манерами и воистину латино-американским темпераментом. Он получал удовольствие, наблюдая, как она держит себя за столом. Все, что Мими делала, она делала хорошо. Кейд припомнил, какой он видел ее на своей койке, где она спала совершенно обнаженной, и потряс головой.
– Ни один человек в здравом уме...
Мими облизала последнюю каплю мороженого на ложечке.
– Что?
– Мысли вслух.
Кейд заказал пачку турецких сигарет и два ликера, чтобы закончить обед. Прекрасная еда!