Читать «Миллион в кармане» онлайн - страница 167

– Догадываюсь, – ответил я. – Валяй третью новость!

Физиономия Влада расплылась в широченной улыбке.

– У нас с Анной будет ребенок.

Въезжая в эти слова, я слишком долго сверлил взглядом неестественно высокий лоб Влада, отчего он, должно быть, почувствовал боль и стал медленно отодвигаться от меня. Потом привстал с койки и, пятясь к двери, забормотал:

– Ты что, Кирилл?.. Да что с тобой?.. Что ты так на меня смотришь?..

Не знаю, с каким выражением я смотрел на него. Но я знал то, чего никогда не мог знать Влад: после ранения в банке Милосердова Анна не могла иметь детей. Значит, он соврал для того, чтобы сжечь все мосты между нами, поставить точку в нашей затянувшейся размолвке. Ведь Анна была уже не просто молодой и красивой женщиной. Она стала очень богатой невестой.

– Пошел вон, – сказал я, привставая с подушки и, как гранату, вытащил из пакета бутылку с джином.

– Да ты что, дружище?! – опешил Влад. – Ты что, приревновал?

Он пытался улыбаться, но страх скривил его губы.

– Вон!! – заорал я.

Влад едва успел пригнуться. Бутылка ударилась в стену и разорвалась, как бомба с отравляющим веществом.

Он больше не приезжал и правильно делал. Анна тоже не приезжала – ни в больницу, где я провалялся целый месяц, ни в Судак, куда я вернулся в первых числах августа. Может, Влад ей что-то наврал про меня? Или она поняла, что наши отношения безнадежно испорчены, и нашла в себе мужество похоронить меня в своем сердце и все, что когда-то так крепко связывало нас двоих.

Примечания

1

Дож – в XIV–XVIII вв. глава Генуэзской республики, который избирался пожизненно.

2

Так в XV веке назывался город Судак.

3

Трансильвания – в конце XV века княжество, подчинявшееся Венгерскому королевству; Валахия – феодальное государство, образовавшееся на территории современной Румынии в XIV веке.

4

Нет никакой камеры. Свои вещи прячьте сами (укр.).

5

Что с пальцем случилось?

6

Какой приятный сюрприз!

7

Отстань от него, он ничего не понимает. Поехали, мало времени!

8

Тут что-то не так. Шпион! В подвал!

9

Посмотри на его обувь!

10

Быстро сделай звонок в Судак Никифору и спроси, был ли какой-нибудь пожар в гостинице.

11

Это что?.. Да столько денег мне хватит на всю оставшуюся жизнь!