Читать «Кто владеет информацией» онлайн - страница 3

– У них что, своего Интернета нет?

– Нам срочно нужно, – проникновенно сказал Хаммер. Тут я увидела, как по розовой щеке Рыжего сползает капля пота, оставляя блестящий след среди белесых волосков, и вдруг явственно представила, как лезвие его ножа по рукоятку входит в папино горло.

– Ну папа! – сказала я таким капризным голосом, которым не разговаривала с ним с тех же «портвейно-абрикосовых» времен. – Ну, можно мы тут одни посидим?!

Уж не знаю, что он подумал. Видимо, то, что в комнате двое «мальчиков» и две «девочки», привело его к какой-то ошибочной, но спасительной догадке, потому что он, слегка расслабившись, сказал:

– Да ладно… Мне-то что? Сидите. – И вышел.

Рыжий шумно выдохнул и вытер висок. Потом осторожно поднялся, шагнул к двери и снова запер ее.

… Трафик качался бешеными объемами, компакты пеклись, как блины. Девчонка только успевала вынимать их и ставить новые болванки. Довольно долго мы молчал, потом Хаммер примирительно сказал:

– Давайте, правда, поговорим о вашем брате, мы ведь действительно его поклонники.

– Скоты вы, а не поклонники, – сказала я. – Не могли по-человечески попросить?..

– Ага, – усмехнулся он. – Вот так, пришли незнакомые люди и говорят: «Можно, мы у вас в Интернете всю ночь посидим?» Вы и пустили.

– Почему нет? – упрямо сказала я. – В Интернете посидеть, а не изнасиловать…

– Хорошая идея, – пробормотал Рыжий. Девочка за компьютером, не оборачиваясь, нервно хихикнула.

– Урод, – сказала я. И почувствовала, что от обиды у меня на глаза наворачиваются слезы. Рыжий только хохотнул в ответ, а Хаммер досадливо покачал головой, словно говоря: «Вот с таким быдлом приходится сотрудничать».

– Слушайте, – сказала я, чувствуя, как предательски дрожит у меня голос. – Может, я пойду спать в другую комнату, а вы работайте?

– Ага! – снова осклабился Рыжий. – Так мы тебя и отпустили.

Слезы уже вовсю текли у меня по щекам.

– Да что вы за люди! – сказала я. – Кто же так делает?

– Честное слово, у нас нет другого выхода, – заверил Хаммер.

– Да что вы хоть качаете?! – воскликнула я, чувствуя, как со слезами уходят и страх и обида. Зато уж они-то текли в три ручья: это была истерика и остановиться я не могла.

– Мы не можем сказать, – отозвался Хаммер.

– Эх вы!.. – сказала я сквозь слезы.

– Но когда-нибудь вы узнаете, – продолжал он, – и поймете, что иначе мы не могли…

– Нет! Всё! – вдруг вскочила из-за компьютера девочка. – Я так больше не могу! Вы как хотите, а я ухожу! Простите нас, – обернулась она ко мне.

– Нет уж, – сказала я ей твёрдо и зло. – Теперь качайте. Что я зря натерпелась, что ли? Скачаете все, что вам нужно, тогда и уматывайте.

Я забралась на диван с ногами, легла, повернувшись к стенке носом, и постаралась унять подрагивание плеч.

– А ты думала, будет легко? – тихо спросил Киру Хаммер.

– Хорошие дела так не делаются, – пробормотала она упрямо.

– Работай, работай, – сказал Хаммер. – Ты же слышала: нам разрешили.

После паузы клавиши защелкали снова. Потом вдруг послышалось тихое наигрывание какого-то блюзового стандарта на губной гармошке. Я приоткрыла глаза и скосила взгляд. Играл Хаммер.