Читать «Прощай, Жаннет» онлайн - страница 12
Гарольд Роббинс
– Auf Wiedersehen, liebchen, – сказал он. – Будь хорошей девочкой и слушайся маму.
Малышка кивнула.
– Хорошо, папа генерал.
Он улыбнулся и передал ребенка матери.
– Скоро увидимся, – сказал он, затем повернулся и решительными шагами, не оглядываясь, направился к машине, которая должна была отвезти его к поезду.
Анна подождала, пока машина выедет за ворота, потом закрыла дверь и вернулась в дом. Поставила девочку на пол.
– Мама?
Анна повернулась к ней.
– Папа генерал вернется? Мать удивилась.
– Почему ты спрашиваешь?
– Няня сказала, что он уедет, а новым папой будет мсье Морис.
– Няня мелет чепуху, – сердито бросила Анна.
– Но няня говорит, что папа генерал возвращается в Германию и мы не можем с ним поехать. Так что мсье Морис теперь будет главным.
– Няня ошибается. Когда папы генерала нет, главная я. И никто другой. Ни мсье Морис, ни кто-нибудь еще.
– Значит, папа генерал вернется?
Анна секунду поколебалась, потом утвердительно кивнула.
– Да, он вернется, можешь так и сказать своей глупой няне.
Когда через два часа вернулся со станции Швебель, она пригласила его наверх в кабинет генерала и закрыла дверь.
– Боюсь, у нас проблема.
Он молчал, ожидая, что она скажет дальше.
– Няня. Она слишком много болтает. Уже сообщила Жаннет, что генерал не вернется. Если она такое говорит девочке, кто знает, что она вообще может наболтать…
Швебель понимающе кивнул.
– Одно лишнее слово – и планы генерала окажутся под угрозой, – продолжала Анна.
– Я позабочусь об этом, графиня, – сказал он.
Она удивленно взглянула на него. Впервые он обратился к ней так. Раньше он называл ее просто фрау Поярская. Выражение его лица не изменилось.
– Что-нибудь еще, графиня?
– Ничего, спасибо, Иоганн, – она покачала головой. Швебель вежливо поклонился и вышел. Через два дня у няни был выходной. В дом она больше не вернулась.
Голос Мориса по телефону звучал сдержанно.
– Мне необходимо вас видеть.
За три недели, прошедшие после отъезда Вольфганга из Парижа, это был первый звонок.
– Я дома, – просто ответила Анна.
– Вы не понимаете, за мной могут следить. Теперь, после всего происшедшего, я не рискую появляться у вас.
– А по телефону мы не можем поговорить?
– Я должен передать вам кое-какие бумаги. Выездные визы для вас и Жаннет, выданные французскими и немецкими властями. Да и обсудить нам нужно многое.
– Я поняла, – ответила Анна. – Но сама я не могу прийти к вам. Швебелю приказано следовать за мной повсюду.
– Merde! – Он замолчал.
Она ждала, что он скажет дальше.
– Времени осталось мало, – сказал Морис.
– Послезавтра меня здесь уже не будет. Анна по-прежнему молчала.
– После полуночи, – сказал он, – ждите меня у черного хода вашего дома. Если в течение получаса я не появлюсь, уходите.
В десять минут первого раздался негромкий стук в дверь. Анна быстро встала и открыла дверь. Морис вошел и плотно притворил за собой дверь.
– Все спят? – спросил он шепотом. Она кивнула.
– А Швебель?
– После отъезда генерала он переселился в маленькую квартирку над конюшней.